Imam Ibnu Majah : 1588
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السُّكَيْنِ حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْفَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابًا بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّاسِ أَوْ كَشَفَ سِتْرًا فَإِذَا النَّاسُ يُصَلُّونَ وَرَاءَ أَبِي بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى مَا رَأَى مِنْ حُسْنِ حَالِهِمْ رَجَاءَ أَنْ يَخْلُفَهُ اللَّهُ فِيهِمْ بِالَّذِي رَآهُمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّمَا أَحَدٍ مِنْ النَّاسِ أَوْ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ أُصِيبَ بِمُصِيبَةٍ فَلْيَتَعَزَّ بِمُصِيبَتِهِ بِي عَنْ الْمُصِيبَةِ الَّتِي تُصِيبُهُ بِغَيْرِي فَإِنَّ أَحَدًا مِنْ أُمَّتِي لَنْ يُصَابَ بِمُصِيبَةٍ بَعْدِي أَشَدَّ عَلَيْهِ مِنْ مُصِيبَتِي
Esan digu [Al Walid bin Amru bin As Sukkain]-ek esan zuela, esan digu [Abu Hammam]-ek esan zuela, esan digu [Musa bin Ubaidah]-ek esan zuela, esan digu [Mush'ab bin Muhammad]-ek [Abu Salamah bin 'Abdurrahman]-ek ['Aishah]-ek esan zuela, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek atea ireki zuela beraren eta jendearen artean, edo gortina atzera bota zuela. Une hartan jendea Abu Bakr-en atzean otoitz egiten ari zen. Ondoren, Ala goraipatu zuen haien egoera onagatik, Ala-k haiekin ikusten zuen norbaitekin ordezkatuko zuelakoan - hau da, Abu Bakr-ekin -. Esan zuen: 'Ene herria, sinestunen artean hondamendi batek jota dagoen edonor, kontsolatu bedi niri gertatu zaidan hondamendiaz. Nire herriko inor ez da inoiz niri gertatu zaidan bezalako hondamendi batek jota egongo'.