Allah menjamin orang yang berperang di jalannya, tidak ada yang mendorongnya keluar kecuali karena iman kepadaku dan para rasulku ,untuk mengembalikannya dengan memperoleh pahala atau ghanimah atau memasukkannya ke surga

Imam Bukhari : 2590

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ قَالَتْنَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَرِيبًا مِنِّي ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَتَبَسَّمُ فَقُلْتُ مَا أَضْحَكَكَ قَالَ أُنَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ يَرْكَبُونَ هَذَا الْبَحْرَ الْأَخْضَرَ كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ نَامَ الثَّانِيَةَ فَفَعَلَ مِثْلَهَا فَقَالَتْ مِثْلَ قَوْلِهَا فَأَجَابَهَا مِثْلَهَا فَقَالَتْ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَخَرَجَتْ مَعَ زَوْجِهَا عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ غَازِيًا أَوَّلَ مَا رَكِبَ الْمُسْلِمُونَ الْبَحْرَ مَعَ مُعَاوِيَةَ فَلَمَّا انْصَرَفُوا مِنْ غَزْوِهِمْ قَافِلِينَ فَنَزَلُوا الشَّأْمَ فَقُرِّبَتْ إِلَيْهَا دَابَّةٌ لِتَرْكَبَهَا فَصَرَعَتْهَا فَمَاتَتْ

ተረጊዩልና [ዓብደላህ ቢን ዩሱፍ]: ንዓይ [ኣልላይት] ካብ [መሓመድ ቢን ያህያ ቢን ሓያን] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ ራድሊያላሁ ዓንሁ] ካብ [ኣኮኡ ኡም ሓራም ቢንት ሚልሃን] ተረዲኡና [ያሕያ]: ሓደ መዓልቲ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም ኣብ ጥቓይ ደቂሱ ድሕሪኡ ተንሲኡ ፍሽኽ እናበለ። ኣነ ድማ፡ ‘እንታይ እዩ ዘስሕቐካ፧’ በልክዎ። ንሱ ድማ፡ ካብ ማሕበረሰበይ ከም ሰራዊት ኣብ መንገዲ ኣላህ ዝዋጋእ፡ ከም ነገስታት ኣብ ዝፋን ዝጓዓዙ፡ ብቐጠልያ ባሕሪ ዝጓዓዙ ዝተራእዩኒ ሰባት ኣለዉ’ ኢሉኒ። ኡም ሓራም ድማ ኣነ ሓደ ካብኣቶም ክኸውን ናብ ኣላህ ጸልዩ’ ኢሉ። ስለዚ ድማ ጸለየላ። ድሕሪኡ ንኻልኣይ ግዜ መሊሱ ደቂሱ ከም ቀደሙ ገበረ። ኡም ሓራም ውን ከምቲ ዝተሓተተቶ ሓተተት ንሱ ድማ ከም ቀደሙ መለሰ። ስለዚ ኡም ሓራም ከምዚ በለ: ኣነ ሓደ ካብኣቶም ክኸውን ናብ ኣላህ ጸልዩ’ በለ። ንሱ ድማ፡ ‘ካብቶም ቀዳሞት ክትከውን ኢኻ’ በለ። ስለዚ ኣብ ሓደ እዋን ኡም ሓራም ምስ በዓል ቤታ ዑባዳ ቢን ኣሽ-ሾሚት ከም ሓደ ካብቶም መጀመርያ ምስ ሙዓውያ ኣብ ባሕሪ ብምጉዓዝ ናብ ውግእ ዝኣተዉ ኣስላም ኮይና ናብ ውግእ ኣተወት። ኲናት ምስ ወድኡ ተመሊሶም ኣብ ምድሪ ሻም ደው በሉ። ሽዑ ኡም ሓራም ክትጋልብ እንስሳ ተዋሂብዋ ንሳ ግን ወዲቓ ሞይታ።