Larangan membeli kembali barang yang telah disedekahkan meski melalui pasar dan dengan harga yang layak

इमाम बुखारी : 2568

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ عُمَرَ حَمَلَ عَلَى فَرَسٍ لَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَعْطَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَحْمِلَ عَلَيْهَا رَجُلًا فَأُخْبِرَ عُمَرُ أَنَّهُ قَدْ وَقَفَهَا يَبِيعُهَا فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبْتَاعَهَا فَقَالَ لَا تَبْتَعْهَا وَلَا تَرْجِعَنَّ فِي صَدَقَتِكَ

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [उबैदुल्ला] म्हणाले: [नाफी'] यांनी मला [इब्न उमर, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून सांगितले की 'उमर यांनी अल्लाहच्या मार्गात लढलेल्या युद्धांमध्ये स्वार होण्यासाठी वापरलेला तो घोडा, जो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांना दिला होता, तो कोणालातरी देण्यासाठी आणला. मग 'उमर' (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांना कळले की त्यांनी दान केलेला घोडा विकला गेला आहे. म्हणून त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना तो परत विकत घेण्यास सांगितले. पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम म्हणाले: "तो विकत घेऊ नकोस, आणि आपले दान परत घेऊ नकोस."