Larangan membeli kembali barang yang telah disedekahkan meski melalui pasar dan dengan harga yang layak

इमाम बुखारी : 1394

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَانَ يُحَدِّثُأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ تَصَدَّقَ بِفَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَوَجَدَهُ يُبَاعُ فَأَرَادَ أَنْ يَشْتَرِيَهُ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْمَرَهُ فَقَالَ لَا تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ فَبِذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لَا يَتْرُكُ أَنْ يَبْتَاعَ شَيْئًا تَصَدَّقَ بِهِ إِلَّا جَعَلَهُ صَدَقَةً

[याह्या बिन बुकैर] यांनी आम्हाला सांगितले की, त्यांनी [अल-लैथ] यांच्याकडून, [उकै्ल] यांच्याकडून, [इब्न शिहब] यांच्याकडून, [सलीम] यांच्याकडून सांगितले की [अब्दुल्ला बिन उमर, रजिअल्लाहु अन्हु] यांनी सांगितले की उमर बिन अल-खत्ताब, रजिअल्लाहु अन्हु, यांनी आपला घोडा दान केला—जो त्यांनी अल्लाहच्या मार्गात लढण्यासाठी वापरला होता—आणि नंतर त्यांना आढळले की त्यांनी दान केलेला घोडा विकला गेला आहे. मग त्यांनी तो परत खरेदी करण्याची इच्छा व्यक्त केली. म्हणून ते पैगंबर, सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम, यांच्याकडे त्यांचा सल्ला घेण्यासाठी गेले. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "आपले दान परत घेऊ नका." म्हणून अब्दुल्ला बिन उमर (अल्लाह त्यांच्यावर आणि त्यांच्या दोघांवरही खुशाल होवो) यांनी जे दान केले होते ते परत खरेदी केले नाही, कारण त्यांनी ते आधीच दान म्हणून निश्चित केले होते.