Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mengajarkan kepadanya adzan ini

Imam Ibnu Majah : 700

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي مَحْذُورَةَ بْنِ مِعْيَرٍ حِينَ جَهَّزَهُ إِلَى الشَّامِ فَقُلْتُ لِأَبِي مَحْذُورَةَ أَيْ عَمِّ إِنِّي خَارِجٌ إِلَى الشَّامِ وَإِنِّي أُسْأَلُ عَنْ تَأْذِينِكَ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ قَالَخَرَجْتُ فِي نَفَرٍ فَكُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّلَاةِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعْنَا صَوْتَ الْمُؤَذِّنِ وَنَحْنُ عَنْهُ مُتَنَكِّبُونَ فَصَرَخْنَا نَحْكِيهِ نَهْزَأُ بِهِ فَسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا قَوْمًا فَأَقْعَدُونَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ أَيُّكُمْ الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ قَدْ ارْتَفَعَ فَأَشَارَ إِلَيَّ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَصَدَقُوا فَأَرْسَلَ كُلَّهُمْ وَحَبَسَنِي وَقَالَ لِي قُمْ فَأَذِّنْ فَقُمْتُ وَلَا شَيْءَ أَكْرَهُ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا مِمَّا يَأْمُرُنِي بِهِ فَقُمْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْقَى عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّأْذِينَ هُوَ بِنَفْسِهِ فَقَالَ قُلْ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ لِي ارْفَعْ مِنْ صَوْتِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ دَعَانِي حِينَ قَضَيْتُ التَّأْذِينَ فَأَعْطَانِي صُرَّةً فِيهَا شَيْءٌ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى نَاصِيَةِ أَبِي مَحْذُورَةَ ثُمَّ أَمَرَّهَا عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ عَلَى ثَدْيَيْهِ ثُمَّ عَلَى كَبِدِهِ ثُمَّ بَلَغَتْ يَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُرَّةَ أَبِي مَحْذُورَةَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَرْتَنِي بِالتَّأْذِينِ بِمَكَّةَ قَالَ نَعَمْ قَدْ أَمَرْتُكَ فَذَهَبَ كُلُّ شَيْءٍ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ كَرَاهِيَةٍ وَعَادَ ذَلِكَ كُلُّهُ مَحَبَّةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدِمْتُ عَلَى عَتَّابِ بْنِ أَسِيدٍ عَامِلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَأَذَّنْتُ مَعَهُ بِالصَّلَاةِ عَنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ وَأَخْبَرَنِي ذَلِكَ مَنْ أَدْرَكَ أَبَا مَحْذُورَةَ عَلَى مَا أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَيْرِيزٍ

Esan digute [Muhammad bin Bashysarrek] eta [Muhammad bin Yahyak] biek esan zutela; esan digu [Abu 'Ashimek] esan duela, esan digu [Ibnu Juraijek] esan duela, esan didala [Abdul Aziz bin Abdul Malik bin Abu Mahdzurah]-ri buruz [Abdullah bin Muhairiz] - Abu Mahdzurah bin Mi'yarrek zaintzen zuen umezurtz bat - Siriara bidaltzera zihoala, orduan [Abu Mahdzurah]-ri esan nion: 'Osaba, Siriara noa, eta galdetu nahi dizut nola egiten duzun otoitzerako deia?' orduan esan zidan Abu Mahdzurahk esan zuela; Hainbat jenderekin irten nintzen, beraz, bidaiaren erdian mu`adzin-ak, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek, otoitzerako deia egin zuenean Allahren Mezulariaren, shallallahu 'alaihi wasallam-en ondoan, mu`adzin-aren ahotsa entzun genuen, eta alde egin genuen, oihuka, istorioak kontatzen eta berari barre egiten. Beraz, Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) hau entzun zuen, eta hainbat pertsona bidali zizkigun, eta gero haren aurrean eseri gintuzten, eta esan zigun: 'Zuek zarete entzun ditudan ahotsak?!'. Beraz, denek niri seinalatu eta baieztatu egin zuten. Gero, guztiak askatu eta eutsi egin zidan, eta ondoren esan zidan: 'Jaiki eta deitu otoitzera'. Beraz, esnatu nintzen, eta ez nuen gorroto Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-en eta egiteko agindu zidana izan ezik. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en aurrean jarri nintzen, eta berak irakatsi zidan otoitz egiteko deiaren ahoskera. Esan zidan: 'Esan; ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR -Ala da Handiena. Ala da Handiena. Ala da Handiena. Ala da Handiena-. ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH. ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH - Lekuko egiten dut ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik. Lekuko egiten dut ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik-. ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH. ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH - Lekuko egiten dut Muhammad dela Alaren mezularia. Lekuko egiten dut Muhammad dela Alaren mezularia-'. Orduan esan zidan: 'Ozenki zure ahotsa esatean; ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH. ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH - Lekuko egiten dut ez dagoela Ala izan ezik gurtza merezi duen jainkorik. Lekuko egiten dut ez dagoela Ala izan ezik gurtza merezi duen jainkorik-. ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH. ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH - Lekuko egiten dut Muhammad dela Alaren mezularia. Lekuko egiten dut Muhammad dela Alaren mezularia-. HAYYA 'ALASH SHALAH. HAYYA 'ALASH SHALAH -Zatoz otoitz egitera. Zatoz otoitzera-. HAYYA 'ALAL FALAH. HAYYA 'ALAL FALAH -Zatoz garaipenera. Zatoz garaipenera-. ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR -Ala Handia da. Ala Handia da-. LAA ILAAHA ILLALLAH -Ez dago Ala izan ezik gurtza merezi duen jainkorik-'. Adhana deitu ondoren, deitu egin zidan. Zilarrezko pakete bat eman zidan, gero eskua Abu Mahdzurah-ren koroan jarri zuen, aurpegiaren aurretik pasa zion, eta gero bi bularretan bihotzeraino. Alaren Mezulariaren eskua ere Abu Mahdzurah-ren zilborrera iritsi zen, eta ondoren esan zuen: "Alak bedeinka zaitzala poz eta atsekabe garaietan". Beraz, esan nion: "Alaren Mezularia, agindu al zenidan Mekan adhana deitzeko?". Hark erantzun zuen: "Bai, agindu dizut". Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-i buruz gorrotatzen nuen guztia desagertu egin zen, eta Rasulullah-rekiko maitasunak ordezkatu zuen. Orduan, 'Attab bin Usaid-engana joan nintzen, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-en langile bat Mekan, eta gero berarekin otoitzerako deia errezitatu nuen Rasulullah-ren aginduetan oinarrituta". Esan zuen; Abu Mahzurah-ekin topo egin zuen pertsonak hori esan zidan, baita Abdullah bin Muhairiz-ek eman zidan berria ere.