Setiap yang memabukkan adalah khamr, dan setiap khamr adalah haram

Imam Nasa'i : 5591

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبَّاسِ بْنِ ذَرِيحٍ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَحُرِّمَتْ الْخَمْرُ قَلِيلُهَا وَكَثِيرُهَا وَمَا أَسْكَرَ مِنْ كُلِّ شَرَابٍقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ شُبْرُمَةَ وَهُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ كَانَ يُدَلِّسُ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِ ذِكْرُ السَّمَاعِ مِنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ وَرِوَايَةُ أَبِي عَوْنٍ أَشْبَهُ بِمَا رَوَاهُ الثِّقَاتُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ

Na nima ya kuzabisa beto [Al Husain bin Mansur] yandi tubaka nde; me songa beto [Ahmad bin] yandi tubaka nde; me songa beto [Ibrahim mbuta Abul Abbas] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Sharik] katuka na [Ibnu Abbas bin Dzarih] katuka na [Abu Aun] katuka na [Abdulla bin Syaddad] katuka na [Ibnu Abbas] yandi tubaka nde, ‘Bo me buyisaka Khamer; nki mutindu fioti to mingi, mpi nki ke lawusaka konso malafu’. Abu Abdurrahman tubaka nde: ‘Hadisi yai kele mbote kuluta hadisi ya Ibn Syubrumah’. Husyaim bin Basyir vandaka mudallis - muntu ya luvunu na kati ya kikanda -, na kati ya kikanda ya disolo na yandi bo me tuba ve nde yandi waka na Ibn Syubrumah. Na ntangu yina, disolo ya Abu Aun kele kiteso mosi ti disolo yina bantu ya mayele ya tsiqah -yina bo ke tudilaka ntima- ke tubilaka, yina katukaka na Ibn Abbas.