Imam Nasa'i : 5310
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَجَعَلُوا يَقُولُونَ صَبَأْنَا وَجَعَلَ خَالِدٌ قَتْلًا وَأَسْرًا قَالَ فَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ أَسِيرَهُ حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ يَوْمُنَا أَمَرَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ أَنْ يَقْتُلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلَا يَقْتُلُ أَحَدٌ وَقَالَ بِشْرٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ قَالَ فَقَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذُكِرَ لَهُ صُنْعُ خَالِدٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ قَالَ زَكَرِيَّا فِي حَدِيثِهِ فَذُكِرَ وَفِي حَدِيثِ بِشْرٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ مَرَّتَيْنِ
Guri [Zakaria bin Yahya] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Abdul A'la bin Hammad] esan zuen; esan digu [Bisyr bin As Sari] esan zuen; esan digu [Abdullah Ibnul Mubarak] [Ma'mar]-engandik. -beste narrazio batean adierazten da- jakinarazi digula [Ahmad bin Ali bin Sa'id] esan zuen; esan digu [Yahya bin Ma'in] esan zuen; esan digu [Hisyam bin Yusuf] eta [Abdurrazaq] [Ma'mar-engandik] [Az Zuhri]-tik [Salim]-engandik [bere aita]-rengandik esan zuen, 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Khalid bin Walid bidali zuen Banu Jadzimah-ra, Islamera bihurtzeko dei egin zien, baina ez ziren ondo portatu 'Islamera bihurtu ginen' esanez, eta horren ordez 'erlijioa aldatu genuen' esan zuten. Horregatik da Khalid hiltzaile eta xarmangarri. Ibn Umarrek esan zuen: «Khalidek tropa bakoitzari utzi zion bere presoak tratatzea, harik eta goiz batean Khalid Ibnul Walidek bakoitzari bere presoak hiltzeko agindu zigun arte». Ibn Umarrek esan zuen: «Nik esan nuen: 'Alaren izenean, ez ditut nire gatibuak hilko, eta Bisyrrek esan zuenez, ez ditu nire lagunetatik inork bere gatibuak hilko». Ibn Umarrek esan zuen: «Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profeta ikustera joan ginen, eta Khalidek egindakoa kontatu zioten, beraz, profetak eskua altxatu eta esan zuen: 'Ai Ala, Khalidek egindako ekintzetatik aldentzen naiz'. Zakariyak bere hadithean aipatu zuen: «Orduan aipatu zen». Bitartean, Bisyr hadithean hau dio: «Esan zuen: 'Ai Ala, Khalidek egindakoa aurkezten dizut. Bi aldiz esan zuen'».