Imam Nasa'i : 5310

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَجَعَلُوا يَقُولُونَ صَبَأْنَا وَجَعَلَ خَالِدٌ قَتْلًا وَأَسْرًا قَالَ فَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ أَسِيرَهُ حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ يَوْمُنَا أَمَرَ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ أَنْ يَقْتُلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلَا يَقْتُلُ أَحَدٌ وَقَالَ بِشْرٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ قَالَ فَقَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذُكِرَ لَهُ صُنْعُ خَالِدٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ قَالَ زَكَرِيَّا فِي حَدِيثِهِ فَذُكِرَ وَفِي حَدِيثِ بِشْرٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ مَرَّتَيْنِ

Sa faamatala mai ia i matou [Zakaria bin Yahya] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Abdul A'la bin Hammad] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Bishr bin As Sari] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Abdullah Ibnul Mubarak] mai ia [Ma'mar]. -i se isi tala o loo ta'ua ai- sa faamatala mai ia i matou [Ahmad bin Ali bin Said] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Yahya bin Ma'in] na ia fai mai; sa faamatala mai ia i matou [Hisham bin Yusuf] ma [Abdurrazaq] mai ia [Ma'mar] mai ia [Az Zuhri] mai ia [Salim] mai ia [lona tama] na ia fai mai; 'Na auina atu e le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ia Khalid bin Walid i le Banu Jadzimah, na ia valaaulia i latou i le Isalama, ae sa latou le amio lelei i le faapea mai 'ua matou liliu i le Isalama', ae na latou fai mai 'ua matou liliu i le Isalama'. O le mea lea na mafua ai ona fasiotia ma pu'eina Khalid. Fai mai Ibn Umar; ‘Na tu’uina atu e Khalid i vaega ta’itasi le taulimaina o ana pagota, se’ia o’o i se tasi taeao na poloa’i mai ai Khalid Ibnul Walid ia i matou ta’ito’atasi e fasioti ana pagota’. Fai mai Ibn Umar; ‘Na ou fai atu; ‘I le Atua e, ou te le fasiotia la’u pagota, ma e leai se tasi,’ o le tala lea a Bishr, ‘mai o’u so’o e fasiotia lana pagota’. Fai mai Ibn Umar; ‘Ona matou o’o atu lea i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam, ma o le mea na faia e Khalid na ta’u atu ia te ia, o lea na sii a’e ai e le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam lona lima ma faapea atu: ‘Le Atua e, ua ou faamagaloina a’u lava mai le mea na faia e Khalid’. Na ta’ua e Zakariyya i lana hadith, ‘Ona ta’ua lea’. Ae o le hadith a Bishr o lo’o ta’ua ai, ‘Na ia fai mai: ‘Le Atua e, ou te tu’uina atu ia te Oe le mea ua faia e Khalid. Na ia fai faalua’.