Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Nasa’i : 5302

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ هُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَأَكْثَرُوا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ وَلَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدَّرَ عَلَيْنَا أَنْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ فَمَنْ عَرَضَ لَهُ مِنْكُمْ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ فَإِنْ جَاءَ أَمْرٌ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا قَضَى بِهِ نَبِيُّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ فَلْيَجْتَهِدْ رَأْيَهُ وَلَا يَقُولُ إِنِّي أَخَافُ وَإِنِّي أَخَافُ فَإِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ جَيِّدٌ جَيِّدٌ

Har informeret os [Muhammad Ibnul 'Ala], sagde han; har fortalt os [Abu Mu'awiyah] fra [Al A'masy] fra [Umarah] - nemlig Ibn Umair - fra ['Abdurrahman bin Yazid] sagde han: "En dag kom mange mennesker til Abdullah (for at bede om en fatwa), [Abdullah] sagde da: "Der er kommet en tid til os, vi var ikke dommere og ikke folk, der var eksperter på det område. Og Allah har bestemt, at vi skal mødes (den tid), som I ser, så den af jer, der er betroet som dommer efter i dag, lad ham dømme baseret på, hvad der står i Allahs Bog. Hvis der er et problem, der ikke er i Allahs Bog, lad ham straffe det, som Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam straffede det. Hvis der er et problem, der ikke er i Allahs Bog, og Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam ikke har straffet det, lad ham straffe det, som de fromme mennesker straffede ham. Hvis der er et problem, der ikke står i Allahs Bog, har Profeten sallâ Allâhu 'alaihi wasallam (hadith) og de retfærdige mennesker aldrig straffet ham, så lad ham mobilisere alle sine tanker og ikke sige 'Sandelig er jeg bange, sandelig er jeg bange'. Fordi hvad der er halal er klart, og hvad der er haram er også klart. Mens der mellem de to er ting, der er mutasyabihat (tvivlsomme), så lad det, der tvivler på dig, ligge og praktiser det, du ikke tvivler på." Abdurrahman sagde: "Denne hadith er meget god."