Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Bukhari : 1910

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَمَنْ تَرَكَ مَا شُبِّهَ عَلَيْهِ مِنْ الْإِثْمِ كَانَ لِمَا اسْتَبَانَ أَتْرَكَ وَمَنْ اجْتَرَأَ عَلَى مَا يَشُكُّ فِيهِ مِنْ الْإِثْمِ أَوْشَكَ أَنْ يُوَاقِعَ مَا اسْتَبَانَ وَالْمَعَاصِي حِمَى اللَّهِ مَنْ يَرْتَعْ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ

Har fortalt os [Muhammad bin Al Mutsanna] har fortalt os [Ibn Abu 'Adiy] fra [Ibn 'Aun] fra [Ash-Sa'biy] Jeg hørte [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhuma] Jeg hørte Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Og det er også berettet, det er blevet fortalt til os ['Ali bin 'Abdullah] har fortalt os [Ibn 'Uyainah] har fortalt os [Abu Farwah] fra [Ash-Sa'biy] sagde, jeg hørte [An-Nu'man bin Basyir] have fortalt os sagde, jeg hørte Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Og det blev også fortalt af ['Abdullah bin Muhammad] fra [Ibn 'Uyainah] fra [Abu Farwah] Jeg hørte [Ash-Sa'biy] Jeg hørte [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhuma] fra profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Det er blevet fortalt os [Muhammad bin Kathir] at han [Sufyan] har fortalt os fra [Abu Farwah] fra [Asy-Sa'biy] fra [An-Nu'man bin Basyir radliallahu 'anhu] sagde: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Hvad der er halal er klart, og hvad der er haram er også klart. Men mellem de to er der ting, der er syubhat (vage). Så den, der opgiver de ting, der er vage, fordi han er bange for at begå synd, betyder, at han har opgivet ting, der klart er forbudte, og den, der er tæt på mange obskure ting, er bange for at falde i disse forbudte handlinger. Så den, der er tæt på Allahs forbud, frygter, at han vil falde i disse forbud."