Sungguh sapu tangan sa'ad bin 'ubadah di surga lebih baik dari ini (sutera)
Imam Nasa'i : 5207
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ عَنْ خَالِدٍ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَدَخَلْتُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ قُلْتُ أَنَا وَاقِدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ قَالَ إِنَّ سَعْدًا كَانَ أَعْظَمَ النَّاسِ وَأَطْوَلَهُ ثُمَّ بَكَى فَأَكْثَرَ الْبُكَاءَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ إِلَى أُكَيْدِرٍ صَاحِبِ دُومَةَ بَعْثًا فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِجُبَّةِ دِيبَاجٍ مَنْسُوجَةٍ فِيهَا الذَّهَبُ فَلَبِسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَقَعَدَ فَلَمْ يَتَكَلَّمْ وَنَزَلَ فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْمِسُونَهَا بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ أَتَعْجَبُونَ مِنْ هَذِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدٍ فِي الْجَنَّةِ أَحْسَنُ مِمَّا تَرَوْنَ
Na nima ya kuzabisa beto [Al Hasan bin Qaza] katuka na [Khalid] - disongidila Ibnul Harith - yandi tubaka nde; me songa beto [Muhammad bin Amru] katuka na [Waqid bin Amru bin Sa’d bin Mu’adz] yandi tubaka nde, ‘Ntangu [Anas bin Malik] kwisaka na Medina, mono kotaka sambu na kukutana ti yandi mpi mono pesaka yandi mbote. Na nima Anas yulaka nde, ‘Nge kele nani?’ Mono vutulaka nde: ‘Mono kele Wakid mfumu ya insi’. Anas tubaka na nima nde, ‘Ya kieleka, Sa’d kele muntu ya kuluta nda mpi ya nene’. Na nima yandi dilaka mpi mansanga na yandi kumaka ngolo, na nima ya mambu yina yandi tubaka diaka nde: ‘Ntumwa ya Nzambi tindaka kilumbu mosi kinati-nsangu na Ukaidar, mfumu ya Dumah. Na nima, Ukaidar tindaka na mfumu ya insi lele mosi ya dibaj —mutindu mosi ya lele ya soie —yina bo me tunga ti nsinga ya wolo. Na nima, yandi lwataka yo mpi mataka na zulu ya estrade, yandi vandaka kukonda kutuba ata ngogo mosi. Na nima yandi kulumukaka tii kuna bantu -mekaka- kusimba lele yina na maboko. Na nima yandi tubaka nde: ‘Keti nge ke yituka sambu na lele yai? Ya kieleka, nsinga ya Sa’d na zulu kele mbote kuluta yina beno ke mona’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 6887, 6970, 7353, 9017, 9657, 10098, 11650, 11776, 12673, 12711, 12916, 12921, 12972, 13005, 13135, 17810, 17855, 17920, 17937, 19955, 20035, 20104
Imam Bukhari : 2423, 2888, 2889, 3009, 3010, 3349, 3350, 3518, 5388, 6139, 6140, 6149
Imam Muslim : 4514, 4515, 5196
Imam Tirmidzi : 1645, 2142, 3782
Imam Nasa'i : 5207