Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Nasa'i : 5206

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

Mae wedi ein hysbysu [Muhammad bin Yazid] meddai; mae wedi dweud wrthym [Sufyan] meddai; mae wedi dweud wrthym [Ibn Abu Najih] gan [Mujahid] gan [Abu Laila], ac [Yazid bin Abu Ziyad] gan [Ibnu Abu Laila], ac [Abu Farwah] gan [Abdullah bin Ukaim] dywedodd, 'Unwaith y gofynnodd Hudzaifah am ddiod, yna daeth pennaeth pentref gyda dŵr mewn llestr wedi'i wneud o arian. Yna tywalltodd [Hudzaifah] y dŵr wrth ymddiheuro am yr hyn a wnaeth, yna dywedodd, 'Rwyf wedi cael fy ngwahardd rhag pethau o'r fath, rwyf wedi clywed Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Peidiwch ag yfed mewn llestri wedi'u gwneud o aur ac arian, peidiwch â gwisgo brethyn mewn bajj - math o sidan - a sidan, oherwydd bod y brethyn hwnnw wedi'i fwriadu ar eu cyfer nhw yn y byd hwn ac i ni yn y byd a ddaw'.