Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Nasa'i : 5206

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

Na taʻu mai e [Muhammad bin Yazid] ia i matou na ia fai mai; Na taʻu mai e [Sufyan] ia i matou na ia fai mai; Na taʻu mai e [Ibn Abu Najih] ia i matou mai ia [Mujahid] mai ia [Abu Laila], ma [Yazid bin Abu Ziyad] mai ia [Ibn Abu Laila], ma [Abu Farwah] mai ia [Abdullah bin Ukaim] na ia fai mai; 'I se tasi taimi na talosaga mai ai Hudhaifah mo se vaiinu, ona sau lea o se matai o le nuu ma le vai i totonu o se ipu siliva. Ona sasaa lea e [Hudhaifah] le vai ma faatoese mo le mea na ia faia, ona ia fai mai lea; 'Ua faasaina aʻu mai lena mea, na ou faalogo i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o fai mai: 'Aua le inu mai ipu auro ma siliva, ma aua le ofuina dibaj - o se ituaiga silika - ma silika, aua e mo i latou i lenei lalolagi ma mo i tatou i le olaga a sau.'