Larangan memakai emas bagi laki-laki

Imam Nasa'i : 5097

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِخْصَرَةٌ أَوْ جَرِيدَةٌ فَضَرَبَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِصْبَعَهُ فَقَالَ الرَّجُلُ مَا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَلَا تَطْرَحُ هَذَا الَّذِي فِي إِصْبَعِكَ فَأَخَذَهُ الرَّجُلُ فَرَمَى بِهِ فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ مَا فَعَلَ الْخَاتَمُ قَالَ رَمَيْتُ بِهِ قَالَ مَا بِهَذَا أَمَرْتُكَ إِنَّمَا أَمَرْتُكَ أَنْ تَبِيعَهُ فَتَسْتَعِينَ بِثَمَنِهِوَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ

Loko a hi tivise [Ahmad bin Sulaiman] u te; u hi byerile [Ubaidullah] u te; u hi byerile [Israil] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Salim] ku suka eka [wanuna] ku suka eka [Al Bara bin Azib] u te, ‘Wanuna loyi a ambaleke xingwavila xa nsuku u tshame etlhelo ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kasi evokweni ra Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku ri na nhonga leyitsongo, kumbe nsinya wa ncindzu wa date. Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tlhele a ba rintiho ra wanuna loyi hi nhonga ya yena, wanuna loyi a ku, 'I yini lexi nga humelela eka mina, Wena Murhumiwa wa Allah!' a hlamula a ku: ‘Ha yini u nga lahli nchumu lowu wu nga eka rintiho ra wena?’ wanuna loyi u tlhele a lahla xingwavila. Endzhaku ka xiendlakalo xexo Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u vone wanuna loyi nakambe, u vutisile: ‘Xana xingwavila xexo a xi endla yini?’. wanuna loyi a hlamula a ku, 'Ndzi yi lahlile'. U te: ‘A ndzi mi lerisi leswaku mi endla tano, kambe ndzi lava leswaku mi yi xavisa leswaku mi ta vuyeriwa eka mali leyi kumiweke.’ Leyi i hadith ya munkar.