Jika seorang hendak lewat dihadapan orang shalat maka hendaklah dicegah. jika dia tidak mau maka perangilah (bunuh) dia, karena dia setan

Imam Nasa'i : 4779

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فَإِذَا بِابْنٍ لِمَرْوَانَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَرَأَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ فَضَرَبَهُ فَخَرَجَ الْغُلَامُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي سَعِيدٍ لِمَ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ قَالَ مَا ضَرَبْتُهُ إِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْطَانَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ فَأَرَادَ إِنْسَانٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَدْرَؤُهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ

Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Мөшғәб] беҙгә һөйләне [Мөхәммәт бин Әл Мөбәрәк] беҙгә һөйләне [Ғабдул Әзиз бин Мөхәммәт] [Шәфүән бин Сөләйем] ['Атхо` бин Ясар] [Әбү Сәғит Әл Худри], тип, ул бер тапҡыр уны доға ҡылды, һуңынан ул улы ҡапыл үтте. әммә бала артҡа сигенмәне һуңынан ул уны һуҡты. Шул саҡ бала илай-илай сығып, Мәрүән янына килеп һөйләне. Шунан Мәрүән Әбү Сәғиткә әйтте; — Ниңә ағайымдың улына һуҡтың? Ул әйтә; — Мин уға һуҡманым, ысынында шайтанға һуҡтым. Мин ишеттем Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: “Әгәр һеҙҙең арала кемдер намаҙ уҡый һәм кемдер уның алдынан үтергә теләй һәм ул уға мөмкин тиклем ҡамасаулай, әгәр ҙә ул кеше уны иғтибарға алмаһа, тимәк, ул уның менән көрәшергә тейеш, сөнки был шайтан”.