Waktu menyembelih

Imam Nasa'i : 4320

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ فَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَّقَهُ قَالَ عِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَرَخَّصَ لَهُ فَلَا أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لَا ثُمَّ انْكَفَأَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا

Nachdem er uns [Ya'qub bin Ibrahim] informiert hatte, sagte er; [Ibn Ulayyah] hatte uns berichtet, sagte er; [Ayyub] hatte uns von [Muhammad] von [Anas] berichtet, sagte er; der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte am Opfertag: „Wer vor dem Gebet schlachtet, soll es wiederholen.“ Da stand ein Mann auf und sagte: „O Gesandter Allahs, heute ist der Tag, an dem man Fleisch isst …“ Dann erwähnte er die Bedürfnisse seiner Nachbarn, und es scheint, als ob der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dies bestätigte. Er sagte: „Ich habe eine einjährige Ziege, die mir lieber ist als zwei Ziegen, deren Fleisch nur verwendet, aber nicht geschlachtet wird.“ Daraufhin gewährte ihm der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) Erleichterung. Ich weiß nicht, ob diese Erleichterung auch anderen Menschen zuteilwurde. Dann ging er zu seinen beiden Ziegen und schlachtete sie.