Ka'ab bin ashraf harus terbunuh sebab dia telah menyakiti Allah dan rasul-nya
इमाम बुखारी : 2327
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الْأَشْرَفِ فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَا فَأَتَاهُ فَقَالَ أَرَدْنَا أَنْ تُسْلِفَنَا وَسْقًا أَوْ وَسْقَيْنِ فَقَالَ ارْهَنُونِي نِسَاءَكُمْ قَالُوا كَيْفَ نَرْهَنُكَ نِسَاءَنَا وَأَنْتَ أَجْمَلُ الْعَرَبِ قَالَ فَارْهَنُونِي أَبْنَاءَكُمْ قَالُوا كَيْفَ نَرْهَنُ أَبْنَاءَنَا فَيُسَبُّ أَحَدُهُمْ فَيُقَالُ رُهِنَ بِوَسْقٍ أَوْ وَسْقَيْنِ هَذَا عَارٌ عَلَيْنَا وَلَكِنَّا نَرْهَنُكَ اللَّأْمَةَ قَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي السِّلَاحَ فَوَعَدَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ فَقَتَلُوهُ ثُمَّ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ
हे आम्हाला ['अली बिन 'अब्दुल्ला] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: ['अमरु] म्हणाले: मी [जैबिर बिन 'अब्दुल्ला, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो] यांना म्हणताना ऐकले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) म्हणाले: "का'ब बिन अल-आश्रफला (मारण्यासाठी) कोण तयार आहे, कारण त्याने अल्लाह आणि त्यांच्या प्रेषिताचा (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) अपमान केला आहे?" तेव्हा मुहम्मद बिन मस्लामा म्हणाले: "मी तयार आहे." मग मुहम्मद बिन मस्लामाह का'ब बिन अल-असयराफकडे गेले आणि म्हणाले: "आम्हाला तुझ्याकडून एक-दोन वासाक खजूर कर्ज हवेत." त्याने (का'बने) उत्तर दिले: "प्रथम तुमच्या पत्नींना जामीन ठेवा." मस्लामाहच्या सोबतींनी उत्तर दिले: "आम्ही आमच्या पत्नींना जामीन कसे ठेवू, जेव्हा तू अरबांमधील सर्वात सुंदर आहेस?" त्याने म्हटले: "मग तुमची मुले जामिन ठेवा." त्यांनी म्हटले: "आम्ही आमची मुले कशी जामिन ठेवू, जेव्हा त्यांची उपहासाने हसली जाईल: 'अरे, त्यांच्या मुलांना फक्त एक-दोन वासाकसाठी जामिन ठेवले गेले; ही आमच्यासाठी अपमानकारक गोष्ट आहे, पण आम्ही तुला एका लकमहने जामिन ठेवू'." सुफ्यान म्हणाले: "'लकमाह' या शब्दाने त्यांचा अर्थ तलवार होय." मग मस्लामाहने त्याला भेटण्याचे वचन दिले, नंतर त्यांनी त्याची हत्या केली; त्यानंतर ते पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेले आणि घडलेली घटना त्यांना सांगितली.