Allah tidak butuh orang beribadah dengan menyiksa diri

Imam Nasa'i : 3751

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ يَقُودُهُ إِنْسَانٌ بِخِزَامَةٍ فِي أَنْفِهِ فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ أَمَرَهُ أَنْ يَقُودَهُ بِيَدِهِقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَأَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ وَإِنْسَانٌ قَدْ رَبَطَ يَدَهُ بِإِنْسَانٍ آخَرَ بِسَيْرٍ أَوْ خَيْطٍ أَوْ بِشَيْءٍ غَيْرِ ذَلِكَ فَقَطَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثُمَّ قَالَ قُدْهُ بِيَدِكَ

Bo me zabisaka beto nde [Yusuf bin Sa’id] tubaka nde; me songa beto [Hajaj] katuka na [Ibn Juraij] tubaka nde; me zabisa mono [Sulaiman Al Ahwal] nde [Thawus] zabisaka yandi, katuka na [Ibn Abbas] nde Ntumwa saw lutaka na ntwala ya muntu mosi yina vandaka kusala Tawaf na Kaaba yina muntu mosi vandaka kutwadisa vandaka kusadila nsinga na munoko na yandi, na nima Ntumwa songaka yandi na nima ya kupesa yandi ntuma nde yandi ke sadila diboko na yandi’. [Ibn Juraij] tubaka nde, ‘Mpi bo zabisaka mono [Sulaiman] nde [Thawus] zabisaka yandi na [Ibn Abbas], nde Ntumwa lutaka na lweka na yandi ntangu yandi vandaka kusala Tawaf na Kaaba, na ntangu yina kuvandaka mpi ti muntu mosi yina kangaka maboko na yandi ti kima mosi ya mpusu ya mbisi na kusadilaka nsinga ya mpusu ya mbisi, to nsinga ya mpusu ya mbisi. Na nima, Ntumwa zengaka nsinga na kusadilaka diboko na yandi mpi tubaka nde: ‘Twadisa yandi na kusadilaka diboko na nge’.