Wanita yang ditalak tiga menjalani iddah di rumah selain rumah suaminya, dan Nabi memilihkan rumah yang menjaga kehormatannya

इमाम नसाई : 3493

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ الصَّاغَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارٌ هُوَ ابْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْطَلَّقَنِي زَوْجِي فَأَرَدْتُ النُّقْلَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْتَقِلِي إِلَى بَيْتِ ابْنِ عَمِّكِ عَمْرِو بْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَاعْتَدِّي فِيهِفَحَصَبَهُ الْأَسْوَدُ وَقَالَ وَيْلَكَ لِمَ تُفْتِي بِمِثْلِ هَذَا قَالَ عُمَرُ إِنْ جِئْتِ بِشَاهِدَيْنِ يَشْهَدَانِ أَنَّهُمَا سَمِعَاهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَّا لَمْ نَتْرُكْ كِتَابَ اللَّهِ لِقَوْلِ امْرَأَةٍ{ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ }

हे आम्हाला [अबू बक्र बिन इशाक अश-शाघानी] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले; आम्हाला [अबू अल-जवाब] यांनी सांगितले; त्यांना ['अम्मार] – म्हणजेच इब्न रुज़ैक – यांनी [अबू इसहाक] यांच्याकडून, [अश्-श'अबी] यांच्याकडून, [फatimah बिन्त काय्स] यांच्याकडून हे हदीस सांगितले, त्या म्हणाल्या, "माझ्या नवऱ्याने मला घटस्फोट दिला, मग मला स्थलांतर करायचे होते. मग मी अल्लाहच्या प्रेषितांकडे (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) गेले, आणि त्यांनी सांगितले: 'तुझ्या काकांच्या मुलाच्या, अम्रु बिन उम्मी मक्तूम यांच्या घरी जा आणि तिथेच तुझी 'इद्दत' पूर्ण कर.' मग अल-असवाद यांनी अश-श'आबी यांना ठोठावले आणि म्हणाले, "अरे! तुम्ही याबाबत फतवा का देता?" उमर म्हणाले, "जर तुम्ही दोन साक्षीदार आणू शकलात की त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून हे ऐकले आहे, तर ठीक; अन्यथा आम्ही अल्लाहच्या पुस्तकाला एका स्त्रीच्या शब्दांसाठी सोडणार नाही: 'त्यांना त्यांच्या घराबाहेर काढू नका, आणि त्यांनाही निघू देऊ नका, जोपर्यंत त्यांचा उघडपणे अश्लील कृत्य केल्याचा दोष सिद्ध होत नाही' (कुरआन ६५:१).