Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Nasa'i : 3445

أَخْبَرَنِي إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ الْأَنْصَارِيِّ وَجَدُّهُ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتَاجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَتِي تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَإِنِّي أَخَافُ عَلَى عَيْنِهَا أَفَأَكْحُلُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَجْلِسُ حَوْلًا وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَإِذَا كَانَ الْحَوْلُ خَرَجَتْ وَرَمَتْ وَرَاءَهَا بِبَعْرَةٍ

Na taʻu mai e [Ishaq] ia i matou na ia fai mai; Na taʻu mai e [Jarir] ia i matou mai ia [Yahya bin Saeed bin Qais bin Qahd Al Ansari] - ma na feiloaʻi lona tamamatua ma le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) - mai ia [Humaaid bin Nafi'] mai ia [Zainab bint Umm Salamah] mai ia [Umm Salamah] ma [Umm Habibah] na la fai mai uma; 'Na sau se fafine i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma fai atu: 'E moni, ua tuua laʻu tama teine e lana tane ma ua ou popole i ona mata, pe faatagaina ea ona ou valiina o ia i le kohl?' Ona fetalai mai lea o le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua): 'E moni, o se tasi o outou e nofo mo le tausaga e tasi, ae o le faavauvau e na o le fa masina ma le sefulu aso, ona mavae lea o le tausaga e alu ese ai o ia ma togi otaota o manu i ona tua.'