Imam Nasa'i : 3412
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَجَاءَنِي عُوَيْمِرٌ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ فَقَالَ أَيْ عَاصِمُ أَرَأَيْتُمْ رَجُلًا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ يَا عَاصِمُ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَكَرِهَهَا فَجَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ يَا عَاصِمُ فَقَالَ صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا قَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَأَسْأَلَنَّ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَأْتِ بِهَا قَالَ سَهْلٌ وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ بِهَا فَتَلَاعَنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَئِنْ أَمْسَكْتُهَا لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِرَاقِهَا فَصَارَتْ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ
[Muhammad bin Ma'mar]-ek jakinarazi zigun; [Abu Daud]-ek esan zigun; [Abdul Aziz bin Abu Salamah]-ek eta [Ibrahim bin Sa'd]-ek [Az Zuhri-tik] [Sahl bin Sa'd]-etik ['Ashim bin Adi-tik] esan zigun, 'Uwaimir, Bani Al 'Ajlan-eko gizon bat, etorri zitzaidan. Esan zuen: 'O 'Ashim, zer iruditzen zaizu gizon bat bere emaztearekin ikusten duen gizon bati buruz? Hil al dezake, sakrifizioaren zaindariek hil dezaten - qishash bezala - edo nola egiten du? O 'Ashim, galdetu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'-i. Orduan 'Ashim-ek galdetu zion Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam honi buruz. Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek arazo hauek salatu zituen, eta ez zitzaizkion gustatu. Orduan, Uwaimir etorri eta esan zuen: "Zer egin duzu, Ashim?" Ashimek erantzun zuen: "Nik egin nuen, ez zinela adeitasunez etorri niregana. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i ez zitzaizkion arazo hauek gustatu eta kritikatu egin zituen". Uwaimir-ek esan zuen: "Alaren izenean, benetan galdetuko diot Ala-ren Mezulariari (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) honi buruz". Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engana joan eta galdetu zion. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zion: "Egia esan, Ala-k zuri eta zure emazteari buruz errebelatu du. Beraz, ekarri ezazu". Sahl-ek esan zuen: "Jendearekin nengoen Ala-ren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam-en ondoan, gero etorri eta bere emaztea ekarri zuen. Biek elkar madarikatu zuten. Uwaimir-ek esan zuen: "Alaren Mezularia, Ala-ren izenean, geldiarazi banu, gezurra esango nioke". Gero, dibortziatu egin zuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek dibortziatzeko agindu aurretik. Orduan, bi pertsonek elkar madarikatzearen legea bihurtzen da.