Imam Nasa'i : 3412

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَجَاءَنِي عُوَيْمِرٌ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ فَقَالَ أَيْ عَاصِمُ أَرَأَيْتُمْ رَجُلًا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ يَا عَاصِمُ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَكَرِهَهَا فَجَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ يَا عَاصِمُ فَقَالَ صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا قَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَأَسْأَلَنَّ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَأْتِ بِهَا قَالَ سَهْلٌ وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ بِهَا فَتَلَاعَنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَئِنْ أَمْسَكْتُهَا لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِرَاقِهَا فَصَارَتْ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ

Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Ma’mar] yandi tubaka nde; me songa beto [Abu Daud] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abdul Aziz bin Abu Salamah] mpi [Ibrahim bin Sa’d] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Sahl bin Sa’d] katuka na [Ashim bin Adi] yandi tubaka nde, ‘Uwaimir, muntu mosi ya Bani Al’Ajlan, kwisaka na mono. Yandi tubaka nde, ‘O Ashim, inki nge ke yindula sambu na muntu yina ke mona bakala ti nkento na yandi? Keti yandi lenda fwa yandi sambu bo - bankengidi ya kimenga - kufwa yandi - bonso qishash - to inki mutindu yandi ke sala yo ? O 'Ashim, lomba mfumu ya insi. Na nima, Ashim yulaka Ntumwa sambu na diambu yai. Na nima, Rasulullah (saww) buyaka bampasi yai, mpi yandi vandaka kuzola yo ve. Na nima, Uwaimir kwisaka mpi tubaka nde: ‘Inki nge me sala, O Ashim? Ashim vutulaka nde, ‘Mono salaka nde nge kwisaka ve na mono ti ntima ya mbote, Rasulullah zolaka ve bampasi yai, mpi yandi vandaka kutonga yo’. Uwaimir tubaka nde: ‘Na zina ya Nzambi, mono ta yula kibeni Ntumwa ya Nzambi (saw) sambu na diambu yai. Na nima yandi kwisaka na mfumu ya insi mpi yandi yulaka yandi. Na nima, Nzambi tubilaka yandi nde: “Ya kieleka, Nzambi me zabisaka mambu ya me tala nge ti nkento na nge.” Yo yina beno nata yandi’. Sahl tubaka nde, mono vandaka ti bantu na lweka ya Ntumwa ya Nzambi, na nima yandi kwisaka mpi nataka nkento na yandi. Na nima bo zole kusinganaka, ‘Uwaimir tubaka na nima nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, na zina ya Nzambi, kana mono kangaka yandi mono zolaka kukusa yandi’. Na nima, yandi fwaka makwela na yandi na ntwala nde Rasulullah kupesa yandi ntuma ya kufwa makwela ti yandi. Na nima yo ke kumaka nsiku ya bantu zole ke singanaka’.