Imam Nasa'i : 3412

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَجَاءَنِي عُوَيْمِرٌ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ فَقَالَ أَيْ عَاصِمُ أَرَأَيْتُمْ رَجُلًا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ يَا عَاصِمُ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَكَرِهَهَا فَجَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ يَا عَاصِمُ فَقَالَ صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا قَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَأَسْأَلَنَّ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَأْتِ بِهَا قَالَ سَهْلٌ وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ بِهَا فَتَلَاعَنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَئِنْ أَمْسَكْتُهَا لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِرَاقِهَا فَصَارَتْ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ

A fa na e [Mohammed bin Ma’mar] so lo tene; ti tene na e [Abu Daud] lo tene; a tene na e [Abdul Aziz bin Abu Salamah] na [Ibrahim bin Sa’d] so alondo na [Az Zuhri] so alondo na [Sahl bin Sa’d] so alondo na [‘Ashim bin Adi] lo tene, ‘Uwaimir, mbeni koli ti Bani Al ‘Ajlan, aga na mbi. Lo tene: ‘O Ashim, mo tene nyen na ndö ti mbeni koli so abâ mbeni koli na wali ti lo? Lo lingbi ti fâ lo si ala - azo ti batango sandaga - afâ lo - tongana qishash - wala lo yeke sara ni tongana nyen? O ‘Ashim, hunda Rasulullah ‘alaihi wasallam’. Na pekoni, ‘Ashim ahunda tënë na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ndo ti tënë so. Na pekoni, Rasulullah asala tënë ti akpale so, na lo ye ni pëpe. Na pekoni, Uwaimir aga, lo tene: ‘Mo sara nyen, O Ashim? Ashim akiri tënë, lo tene: ‘Mbi sara si mo ga na mbi na nzoni bê pëpe, Rasulullah so aye akpale so pëpe, na lo kasa ala’. ‘Uwaimir atene: ‘Na iri ti Allah, mbi yeke hunda ande biani na Watokua ti Nzapa (so siriri ti Nzapa aduti na ndo ti lo) na ndo ti tënë so. Na pekoni, lo ga na ndo ti Rasulullah na lo hunda lo. Na pekoni, Rasulullah atene na lo: ‘Biani, Nzapa afa tënë ti mo na wali ti mo. Tongaso, ga na lo’. Sahl atene: ‘Mbi yeke na azo na mbage ti Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam, na pekoni lo ga lo ga na wali ti lo. Na pekoni, ala use kue adeba mba, ‘Uwaimir atene na pekoni, ‘O Watokua ti Allah, na lege ti Allah, tongana mbi kanga lege na lo ka mbi yeke tene mvene na lo’. Na pekoni, lo sara divorce na lo kozoni si Rasulullah amû yanga na lo ti sara divorce na lo. Na pekoni, a ga ndia ti azo use so ayeke deba mba’.