Imam Nasa'i : 3412

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ قَالَجَاءَنِي عُوَيْمِرٌ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَجْلَانِ فَقَالَ أَيْ عَاصِمُ أَرَأَيْتُمْ رَجُلًا رَأَى مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ يَا عَاصِمُ سَلْ لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَكَرِهَهَا فَجَاءَهُ عُوَيْمِرٌ فَقَالَ مَا صَنَعْتَ يَا عَاصِمُ فَقَالَ صَنَعْتُ أَنَّكَ لَمْ تَأْتِنِي بِخَيْرٍ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا قَالَ عُوَيْمِرٌ وَاللَّهِ لَأَسْأَلَنَّ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيكَ وَفِي صَاحِبَتِكَ فَأْتِ بِهَا قَالَ سَهْلٌ وَأَنَا مَعَ النَّاسِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ بِهَا فَتَلَاعَنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَئِنْ أَمْسَكْتُهَا لَقَدْ كَذَبْتُ عَلَيْهَا فَفَارَقَهَا قَبْلَ أَنْ يَأْمُرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفِرَاقِهَا فَصَارَتْ سُنَّةَ الْمُتَلَاعِنَيْنِ

Muhammad bin Ma'mar berichtete uns, Abu Daud berichtete uns, Abdul Aziz bin Abu Salamah und Ibrahim bin Sa'd berichteten uns von Az Zuhri von Sahl bin Sa'd von 'Ashim bin Adi: „Uwaimir, ein Mann vom Stamm der Bani Al 'Ajlan, kam zu mir. Er sagte: ‚O 'Ashim, was meinst du zu einem Mann, der einen anderen Mann mit seiner Frau sieht? Darf er ihn töten, damit sie (die Wächter des Opfers) ihn (als Qishash) töten, oder wie soll er es tun?‘“ „O 'Ashim, frag den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) danach.“ Dann fragte 'Ashim den Propheten (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) danach. Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) verurteilte diese Probleme, und 'Ashim missfiel das. Da kam 'Uwaimir und fragte: „Was hast du getan, o 'Ashim?“ 'Ashim antwortete: „Ich habe getan, dass du nicht freundlich zu mir gekommen bist. Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) missbilligte diese Probleme und kritisierte sie.“ 'Uwaimir sagte: „Bei Allah, ich werde den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) wirklich danach fragen.“ Dann ging er zum Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) und fragte ihn. Da sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu ihm: „Allah hat wahrlich über dich und deine Frau offenbart. So bring sie her.“ Sahl sagte: „Ich war mit den Leuten an der Seite des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), als er kam und seine Frau brachte. Die beiden verfluchten sich daraufhin. Uwaimir sagte dann: „O Gesandter Allahs, bei Allah, hätte ich sie festgehalten, hätte ich sie angelogen.“