Imam Nasa'i : 3408
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ قَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا فَلَمَّا جَاءَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ فَقَالَتْ حَبِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتٍ خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي أَهْلِهَا
[Muhammad bin Salamah] jakinarazi digu; [Ibnu Al Qasim]-ek [Malik]-engandik [Yahya bin Sa'id]-engandik ['Amrah bint Abdurrahman]-engandik jakinarazi digu [Habibah bint Sahl]-engandik esan ziola, behin Thabit bin Qais bin Syammas-en emaztea zela. Eta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam goizeko otoitz egitera joan zen, eta gero Habibah bint Sahl aurkitu zuen bere atean gauaren iluntasunean. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek galdetu zuen: "Nor da hau?". Hark erantzun zuen: "Habibah bint Sahl naiz, Allahren Mezularia". Hark esan zuen: "Zein da zure kontua?". Hark erantzun zuen: "Nik eta Thabit bin Qais-ek ez dugu parekorik". Orduan, Thabit bin Qais etorri ondoren, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zion: "Hau Habibah bint Sahl da". Ala-k aipatzea nahi zuena aipatu du'. Orduan Habibah-ek esan zuen: 'Alaren Mezularia, eman duen guztia nirekin dago'. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek Thabit-i esan zion: 'Hartu iezaiozu'. Gero, hartu egin zion, eta Habibah bere familiarekin bizi izan zen'.