Imam Nasa'i : 3408

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ قَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا فَلَمَّا جَاءَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ فَقَالَتْ حَبِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتٍ خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي أَهْلِهَا

Muhammad bin Salamah berichtete uns, dass Ibn al-Qasim von Malik, von Yahya bin Sa'id und von Amrah bint Abdurrahman berichtet habe, dass dieser ihm von Habibah bint Sahl mitgeteilt habe, dass sie einst die Frau von Thabit bin Qais bin Syammas gewesen sei. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging zum Morgengebet hinaus und fand Habibah bint Sahl in der noch dunklen Nacht vor seiner Tür. Da fragte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Wer ist das?“ Sie antwortete: „Ich bin Habibah bint Sahl, o Gesandter Allahs.“ Er fragte: „Was willst du hier?“ Er antwortete: „Ich und Thabit bin Qais sind unübertroffen.“ Nachdem Thabit ibn Qais gekommen war, sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu ihm: „Das ist Habibah bint Sahl. Sie hat das gesagt, was Allah ihr gesagt hat.“ Daraufhin sagte Habibah: „O Gesandter Allahs, alles, was er mir gegeben hat, ist bei mir.“ Dann sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu Thabit: „Nimm es von ihr.“ Er nahm es ihr ab, und Habibah lebte mit ihrer Familie zusammen.