Nabi tidak tahu kejadian suatu perkara, dan hanya menghukumi berdasarkan dzahirnya

इमाम बुखारी : 2278

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّهَا أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَ خُصُومَةً بِبَابِ حُجْرَتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ فَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ فَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَدَقَ فَأَقْضِيَ لَهُ بِذَلِكَ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ مُسْلِمٍ فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنْ النَّارِ فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ فَلْيَتْرُكْهَا

आम्हाला ['अब्दुल 'अजीज बिन 'अब्दुल्ला] यांनी सांगितले, म्हणाले: मला [इब्राहिम बिन सा'द] यांनी [शालिह] यांच्याकडून [इब्न शिहाब] यांच्याकडे सांगितले, म्हणाले: मला [उरवाह बिन अझ-जुबैर] यांनी सांगितले की [झैनाब बिन्त उम्मु सलामह] यांनी त्यांना कळवले की त्यांच्या आईने, [उम्मु सलामा (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो), पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नीने त्यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले होते की त्यांनी त्यांच्या घराच्या दाराच्या मागे एक वाद ऐकला होता, म्हणून ते त्यांच्याकडे बाहेर आले आणि म्हणाले: 'मी फक्त एक माणूस आहे, आणि खरंच मला अनेकदा वाद ऐकायला मिळतात. आणि कदाचित तुमच्यापैकी एक दुसऱ्यापेक्षा अधिक वाक्पटू असतो, त्यामुळे मी त्यालाच बरोबर समजून त्याच्या दाव्यानुसार निर्णय देतो. म्हणून, ज्याच्या बाजूने मी एखाद्या मुसलमानाच्या हक्कांचे उल्लंघन करून निर्णय देतो, तो निर्णय नरकाच्या आगीचा एक तुकडा आहे. मग तो तो स्वीकारो किंवा सोडो."