Rasulullah menyerang yahudi khaibar pada pagi hari dan mengucapkan ‘Allahu Akbar, yahudi khaibar akan berantakan
Imam Nasa'i : 3327أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا خَيْبَرَ فَصَلَّيْنَا عِنْدَهَا الْغَدَاةَ بِغَلَسٍ فَرَكِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَكِبَ أَبُو طَلْحَةَ وَأَنَا رَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ فَأَخَذَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي زُقَاقِ خَيْبَرَ وَإِنَّ رُكْبَتِي لَتَمَسُّ فَخِذَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنِّي لَأَرَى بَيَاضَ فَخِذِ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا دَخَلَ الْقَرْيَةَ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ وَخَرَجَ الْقَوْمُ إِلَى أَعْمَالِهِمْ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ فَقَالُوا مُحَمَّدٌ قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا وَالْخَمِيسُ وَأَصَبْنَاهَا عَنْوَةً فَجَمَعَ السَّبْيَ فَجَاءَ دِحْيَةُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَعْطِنِي جَارِيَةً مِنْ السَّبْيِ قَالَ اذْهَبْ فَخُذْ جَارِيَةً فَأَخَذَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ فَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَعْطَيْتَ دِحْيَةَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ سَيِّدَةَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرِ مَا تَصْلُحُ إِلَّا لَكَ قَالَ ادْعُوهُ بِهَا فَجَاءَ بِهَا فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خُذْ جَارِيَةً مِنْ السَّبْيِ غَيْرَهَا قَالَ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا فَقَالَ لَهُ ثَابِتٌ يَا أَبَا حَمْزَةَ مَا أَصْدَقَهَا قَالَ نَفْسَهَا أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا قَالَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالطَّرِيقِ جَهَّزَتْهَا لَهُ أُمُّ سُلَيْمٍ فَأَهْدَتْهَا إِلَيْهِ مِنْ اللَّيْلِ فَأَصْبَحَ عَرُوسًا قَالَ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَلْيَجِئْ بِهِ قَالَ وَبَسَطَ نِطَعًا فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالْأَقِطِ وَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالتَّمْرِ وَجَعَلَ الرَّجُلُ يَجِيءُ بِالسَّمْنِ فَحَاسُوا حَيْسَةً فَكَانَتْ وَلِيمَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Guri [Ziyad bin Ayyub] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Isma'il bin 'Ulayyah], esan zuen; esan digu [Abdul Aziz bin Shuhaib] [Anas]-engandik Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Khaibarren aurka borrokatu zela, eta gero goizeko otoitza egin genuela oraindik ilun zegoela. Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, bere ibilgailua gidatu zuen, eta Abu Talhah-ek bere ibilgailua gidatu zuen nik Abu Talhah-i bizkarrean ibiltzen eman nion bitartean. Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, Khaibarko kalezuloan sartu zen, eta nire belaunak Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam,ren izterrak ukitu zituzten, eta, hain zuzen ere, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam,ren izter zuriak ikusi nituen. Herrira sartu zenean, esan zuen: 'Allahu akbar, Khaibar suntsituta dago. Izan ere, jendearen patioetan gelditzen bagara, abisatuta daudenek biziko dituzten goizak oso txarrak izango dira'. Hiru aldiz esan zuen hau, eta jendea bere lanera joan zen. --Abdul Azizek esan zuen; gero esan zuten; Mohammed. Abdul Azizek esan zuen; eta gure lagun batzuek esan zuten; Osteguna iritsi zen, Khaibar indarrez paralizatu genuen--. Presoak bildu zituen, eta gero Dihyahek esan zuen; Oi, Alaren Profeta, eman iezadazu gatibuen artean dauden emakumezko esklaboak! Esan zuen: 'Zoaz eta hartu emakumezko esklabo bat'. Shafiyyah bint Huyai hartu zuen. Orduan, gizon bat etorri zen Profetarengana, sallallaahu 'alaihi wasallam, eta esan zion: Oi, Alaren Profeta, Shafiyyah bint Huyai, Quraidzhah eta An Nazhirren buruzagia, eman diozu Dihyahri. Ez da zu izan ezik duina. Beraz, esan zuen: 'Deitu eta ekarri'. Shafiyyah ikusi ondoren, esan zuen: 'Hartu esklaboak berarengandik beste presoengandik'. Anasek esan zuen; eta Profetak, sallallaahu 'alaihi wasallam, askatu eta ezkondu egin zen harekin. Orduan, Thabitek esan zuen: Oi, Abu Hamzah, zer dote eman zion? Esan zuen; bere burua, askatu eta ezkondu egin zen. Ibn Abbasek esan zuen; bidean egon ondoren, Umm Sulaimek Shafiyyah prestatu eta gauez eman zion. Eta goizean emaztegai bihurtu zen. Esan zuen: 'Zerbait duenak, ekarri hona'. Ibn Abbasek esan zuen; eta larruzko manta bat zabaldu zuen, orduan gizon bat gazta ekarriz etorri zen, beste gizon batek datilak ekarri zituen, beste gizon batek gurina ekarri zuen, gero datilen, gaztaren eta gurinaren nahasketa batekin janaria egin zuten. Hori izan zen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en ezkontza-jaia.