Tafsir An-Nisaa' (4);128 - perdamaian lebih baik dalam rumah tangga

Imam Bukhari : 2270

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَافِي هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِنْ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا }قَالَتْ الرَّجُلُ تَكُونُ عِنْدَهُ الْمَرْأَةُ لَيْسَ بِمُسْتَكْثِرٍ مِنْهَا يُرِيدُ أَنْ يُفَارِقَهَا فَتَقُولُ أَجْعَلُكَ مِنْ شَأْنِي فِي حِلٍّ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي ذَلِكَ

hi byerile [Muhamamad] u hi byerile ['Abdullah] u hi byerile [Hisyam bin 'Urwah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka ['Aisyah radliallahu 'anha] hi ndzimana leyi QS An-Nisaa: 128-: -'Loko nsati a chava leswaku nuna wa yena u ta endla nushuz -a nga lavi ku endla timhaka ta masangu na yena- kumbe ku va na tihanyi eka her'-, yena -'Aisyah radliallahu 'anha- u te: 'Hi leswaku, loko nuna a ri na nsati kambe a nga ha n'wi rhandzi no endla timhaka ta masangu na yena a lava ku n'wi dlaya vukati ivi nsati wa yena a ku, 'Ndza ku rhamba leswaku u ndzi tshika kambe u nga ndzi dlayi vukati', kutani ndzimana leyi yi fika ehansi'.