Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah

Imam Nasa’i : 3192

أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَأَنَّهُمَا سَأَلَا فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ عَنْ أَمْرِهَا فَقَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا فَكَانَ يَرْزُقُنِي طَعَامًا فِيهِ شَيْءٌ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَئِنْ كَانَتْ لِي النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لَأَطْلُبَنَّهَا وَلَا أَقْبَلُ هَذَا فَقَالَ الْوَكِيلُ لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ فَاعْتَدِّي عِنْدَ فُلَانَةَ قَالَتْ وَكَانَ يَأْتِيهَا أَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ آذَنْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ خَطَبَكِ فَقُلْتُ مُعَاوِيَةُ وَرَجُلٌ آخَرُ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَإِنَّهُ غُلَامٌ مِنْ غِلْمَانِ قُرَيْشٍ لَا شَيْءَ لَهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَإِنَّهُ صَاحِبُ شَرٍّ لَا خَيْرَ فِيهِ وَلَكِنْ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالَتْ فَكَرِهْتُهُ فَقَالَ لَهَا ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَنَكَحَتْهُ

Matapos niyang mangaral sa amin [Hajib bin Sulaiman], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Hajjaj], sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Ibn Abi Dzi`b] mula kina [Az Zuhri] at [Yazid bin Abdullah bin Qusaith] mula kina [Abu Salamahbin Abdur Rahman] at mula kina [Al Harith bin Abdur Rahman] at [Muhammad bin Abdur Rahman bin Tsauban] na pareho silang nagtanong kay [Fathimah bint Qais] tungkol sa bagay na ito, pagkatapos ay sinabi niya; Tatlong beses na akong diniborsyo ng aking asawa, at siya ang nagpapakain sa akin. Pagkatapos ay sinabi ko; Sumpa man sa Allah, kung mayroon akong ikabubuhay at matitirhan, tiyak na hihingin ko ito, at hindi ko ito tatanggapin. Pagkatapos ay sinabi ng kinatawan; wala kang matitirhan at ikabubuhay. Sinabi ni Fatima; pagkatapos ay lumapit ako sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at binanggit ito sa kanya. Pagkatapos ay sinabi niya: "Wala kang makikitang matitirhan at ikabubuhay, kaya manalangin ka sa bahay ni Fulanah." Sinabi niya; Madalas siyang dinadalaw ng kanyang mga kaibigan, pagkatapos ay sinabi niya: "Manalangin ka sa bahay ni Ibn Ummi Maktum dahil sa katunayan siya ay isang bulag, kung ikaw ay halal ay sabihin mo sa akin." Sabi niya; pagkatapos kong maging halal ay saka ko sinabi sa kanya. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sino ang nag-propose sa iyo?" pagkatapos ay sinabi ko; si Mu'awiyah at isa pang lalaki mula sa Quraysh. Pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Tungkol naman kay Mu'awiyah, siya ay isang binata mula sa kabataang Quraish na walang anumang ari-arian, samantalang para sa iba, siya ay isang taong mainitin ang ulo at walang anumang kabutihan sa kanya. Gayunpaman, pakasalan mo si Usamah bin Zaid." Sabi niya; pagkatapos ay hindi ko ito gusto. Pagkatapos ay sinabi niya ito sa kanya ng tatlong beses, kaya pinakasalan ko siya.