Seorang wanita yang dicerai suami tiga kali, dia tidak berhak atas tempat tinggal dan nafkah

Imam Nasa'i : 3192

أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَأَنَّهُمَا سَأَلَا فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ عَنْ أَمْرِهَا فَقَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا فَكَانَ يَرْزُقُنِي طَعَامًا فِيهِ شَيْءٌ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَئِنْ كَانَتْ لِي النَّفَقَةُ وَالسُّكْنَى لَأَطْلُبَنَّهَا وَلَا أَقْبَلُ هَذَا فَقَالَ الْوَكِيلُ لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ قَالَتْ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَيْسَ لَكِ سُكْنَى وَلَا نَفَقَةٌ فَاعْتَدِّي عِنْدَ فُلَانَةَ قَالَتْ وَكَانَ يَأْتِيهَا أَصْحَابُهُ ثُمَّ قَالَ اعْتَدِّي عِنْدَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ فَإِنَّهُ أَعْمَى فَإِذَا حَلَلْتِ فَآذِنِينِي قَالَتْ فَلَمَّا حَلَلْتُ آذَنْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ خَطَبَكِ فَقُلْتُ مُعَاوِيَةُ وَرَجُلٌ آخَرُ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَإِنَّهُ غُلَامٌ مِنْ غِلْمَانِ قُرَيْشٍ لَا شَيْءَ لَهُ وَأَمَّا الْآخَرُ فَإِنَّهُ صَاحِبُ شَرٍّ لَا خَيْرَ فِيهِ وَلَكِنْ انْكِحِي أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالَتْ فَكَرِهْتُهُ فَقَالَ لَهَا ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَنَكَحَتْهُ

مارا [حاجب بن سلیمان] ءَ تبلیغ کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [حجاج] ءَ گْوشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابن ابی دزی`ب] ءَ چہ [آز زہری] ءُ [یزید بن عبداللہ بن قصیث] ءَ چہ [ابوسلامابین عبدالرحمن] ءَ ءُ چہ [الحارث بن عبدالرحمن] ءُ [محمد بن عبدالرحمن] ءُ [محمد بن عبدالرحمن بن تسوبان] ءَ گُشتگ کہ ھر دوئیں چہ بتر ءِ بابت ءَ [ف، ع] ءَ جُست کُتگ؛ منی مرد ءَ من ءَ سئے رند ءَ طلاق داتگ ءُ آئی ءَ من ءَ ورگ داتگ۔ گڑا من گوشت؛ اللہ تعالیٰ اگاں من ءَ زند ءُ نندگ ءِ جاہ بوتیں گڑا من اے گپ ءَ چہ چہ چہ لوٹ اِتگ ات ءُ اے گپ ءَ نہ منّ اِتگ ات۔ پدا معاون ءَ گشت؛ تو زندگ بوھگ ءِ جاہ ءُ زند ءِ گوازینگ ءَ نہ رس ئے۔ فاطمہ ءَ گشت؛ پدا من پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتکاں ءُ آئی ءَ اے گپ ءِ ذکر کت۔ پدا گوشت ئِے: تو زندگ بوھگ ءِ جاہ ءُ زند ءِ گوازینگ ءِ جاہ نہ رس ئے، پمیشکا فولانہ ءِ لوگ ءَ نماز بکن۔ آئی ءَ گوشت؛ آئی ءِ سنگتاں باز براں زیارت کتگ ات، پدا آئی ءَ گشتگ ات: "ابن امی مكتوم ءِ لوگ ءَ نماز بہ کن پرچا کہ درحقیقت آ کوریں مردمے، گڑا اگاں تو حلال ئے گڑا من ءَ بگو۔" آئی ءَ گوشت؛ پدا من حلال بوھگ ءَ پد پدا من آئی ءَ را گشت۔ پدا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: کئے ءَ ترا پرپوز کتگ؟ پدا من گوشت؛ معاویہ ءُ دگہ مردے چہ قریش ءَ۔ پدا پیغمبر صلی اللہ علیہ السلام ءَ گوشت: "اے گپ ءَ کہ معاویہ ءِ بابت ءَ آ قریشی ورناہاں چہ یک ورناہے بوتگ کہ آئی ءِ تہا ہچ نیست ات، اگاں دگہ آں، آ اصل ءَ یک انچیں مردمے ات کہ آئی ءِ تب ءُ مئیل بد بوتگ ات ءُ آئی ءِ تہا ہچ شری نیست ات۔ البت گوں اسامہ بن زید ءَ آروس کن ات۔" آئی ءَ گوشت؛ گڑا من ءَ دوست نہ بیت۔ پدا آئی ءَ اے گپ آئی ءَ را سے رند ءَ گشت پمیشکا من آئی ءَ گوں آروس کت۔