Temuan 100 dinar, umumkan selama 1 tahun

इमाम बुखारी : 2248

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ قَالَ لَقِيتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَأَخَذْتُ صُرَّةً مِائَةَ دِينَارٍ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا حَوْلًا فَلَمْ أَجِدْ مَنْ يَعْرِفُهَا ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ عَرِّفْهَا حَوْلًا فَعَرَّفْتُهَا فَلَمْ أَجِدْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ ثَلَاثًا فَقَالَ احْفَظْ وِعَاءَهَا وَعَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلَّا فَاسْتَمْتِعْ بِهَا فَاسْتَمْتَعْتُ فَلَقِيتُهُ بَعْدُ بِمَكَّةَ فَقَالَ لَا أَدْرِي ثَلَاثَةَ أَحْوَالٍ أَوْ حَوْلًا وَاحِدًا

हे आम्हाला [आदम] यांनी सांगितले, ज्यांनी [शु'बाह] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले, आणि असेही सांगितले की [मुहम्मद बिन बशीशर] यांनी मला सांगितले, ज्यांनी [गुंदार] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले, ज्यांनी [शु'बाह] यांनी [सलामाह] यांच्याकडून आम्हाला सांगितले की मी [सुवैद बिन घोफलाह] यांना म्हणताना ऐकले; "मी [उबय बिन का'ब] यांना भेटलो, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो, आणि त्यांनी सांगितले: 'मला एक पिशवी सापडली ज्यात शंभर दीनार होते, म्हणून मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे गेलो, आणि त्यांनी सांगितले: "एक वर्षभर जाहीर करा (जेणेकरून लोक जाणून घेतील)." म्हणून मी एक वर्षभर तसे केले, पण कोणीही ते आपले असल्याचा दावा केला नाही. मग मी पुन्हा त्याच्याकडे गेलो आणि त्याने सांगितले: 'एक वर्ष जाहीर करा.' म्हणून मी आणखी एक वर्ष जाहीर केले, पण कोणीही त्यावर हक्क सांगितला नाही. मग मी तिसऱ्यांदा त्याच्याकडे गेलो आणि त्याने सांगितले: 'ती पिशवी आणि त्यातील सर्व वस्तू स्वतःकडे ठेवा; जर कोणी मालक म्हणून पुढे आला, तर ते त्याला द्या, पण जर कोणी पुढे आले नाही, तर त्याचा उपभोग घ्या.' म्हणून मी त्या पैशांचा उपभोग घेतला. (सुफ्यान) म्हणाले: "काही वर्षांनंतर, जेव्हा मी मक्कामध्ये होतो, तेव्हा मी त्याला (सलामाह) भेटलो, आणि त्याने सांगितले: 'मला माहीत नाही ते तीन वर्षांसाठी होते की फक्त एका वर्षासाठी'."