Imam Nasa'i : 2810
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا كَلَّمَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَلَمَّا نَزَلَ الْجَيْشُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ قَبْلَ أَنْ يُقْتَلَ فَقَالَا لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَحُجَّ الْعَامَ إِنَّا نَخَافُ أَنْ يُحَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْبَيْتِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَالَ كُفَّارُ قُرَيْشٍ دُونَ الْبَيْتِ فَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدْيَهُ وَحَلَقَ رَأْسَهُ وَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْطَلِقُ فَإِنْ خُلِّيَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْبَيْتِ طُفْتُ وَإِنْ حِيلَ بَيْنِي وَبَيْنَ الْبَيْتِ فَعَلْتُ مَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ فَإِنَّمَا شَأْنُهُمَا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجَّةً مَعَ عُمْرَتِي فَلَمْ يَحْلِلْ مِنْهُمَا حَتَّى أَحَلَّ يَوْمَ النَّحْرِ وَأَهْدَى
[Muhammad bin Abdullah bin Yazid Al Muqri`-ri] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan zigula [nire aitari], esan zuen; esan digula [Juwairiyah]-k [Nafi'-tik] [Abdullah bin Abdullah] eta [Salim bin Abdullah]-ek jakinarazi dutela biek Abdullah bin Umar-ekin hitz egin zutela Ibn Az Zubair tropek erasotu zutenean hil aurretik. Biek esan zuten: Ongi dago aurten Hajj egiten ez baduzue, beldur baikara gauzak gure eta Kaabaren artean sartuko direlako. [Abdullah bin Umarrek] esan zuen: Behin Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ekin joan ginen, gero Quraish-eko infidelek Kaabara hurbiltzea eragotzi ziguten, gero Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek sakrifizioko animalia hil eta buruko ilea moztu zion. Deklaratzen dizuet Umrah egitera behartu dudala neure burua, Jainkoak nahi badu, joango naiz. Nire eta Ka'bahren artean geratzen bada, tawaf egingo dut, eta nire eta Ka'bahren artean mantentzen bada, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak egin zuena egingo dut, eta berarekin nengoen. Orduan, une batez ibili zen eta gero esan zuen: Hajj eta Umrah-rako baldintzak bat dira, deklaratu diezazuket Hajj derrigorrezkoa egin dudala nire Umrah-rekin batera. Orduan, ez zuen Tahallul bietatik hartu Sakrifizio Jaian Tahallul egin eta sakrifizioa hil arte.