Nabi menandai hadyu dengan menggores punuk kanannya hingga berdarah (isy'ar) dan mengalunginya dengan dua sandal (taqlid) di Dzul Hulaifah

Imam Nasa'i : 2732

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَشْعَرَ الْهَدْيَ فِي جَانِبِ السَّنَامِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ أَمَاطَ عَنْهُ الدَّمَ وَقَلَّدَهُ نَعْلَيْنِ ثُمَّ رَكِبَ نَاقَتَهُ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءَ لَبَّى وَأَحْرَمَ عِنْدَ الظُّهْرِ وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ

Loko a hi tivise [‘Ubaidullah bin Sa’id], u te; u hi byerile [Mu’adz], u te; u ndzi byerile [tatana] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Abu Hassan Al A’raj] ku suka eka [Ibn Abbas] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loko a fika eDhul Hulaifah u tlhave kamela eka xirhendzevutana xa xinene, ivi a sula ngati eka yona ivi a yi funengeta hi tintangu timbirhi. Kutani a khandziya kamela ya yena, loko a ri eka Al Baida` u vule talbiyah, a endla ihram hi nkarhi wa Dhuhur a vula xikhongelo xa talbiyah ku endla Hajj.