Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Nasa'i : 2590

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ آنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَحُجَّ عَنْهُ

Guri [Ishaq bin Ibrahim] jakinarazi ondoren, esan zuen; jakinarazi digu [Jarir]-ek [Mansur]-ek [Mujahid]-ek [Yusuf bin Az Zubair]-ek [Abdullah bin Az Zubair]-ek], esan zuen: 'Khats'am tribuko gizon batek Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin topo egin zuen eta esan zion: Nire aita gizon zaharra da, gidatzen ez daki, eta Allah-engandik Hajj egiteko betebeharra jaso du. Beraz, baliozkoa al da niretzat Hajj egitea berarentzat? Hark erantzun zuen: 'Bere seme zaharrena zara?' Pertsonak erantzun zuen: 'Bai'. Beraz, galdetu zuen: 'Zer iruditzen zaizu zor bat balu, ordainduko zenuke?' Pertsonak erantzun zuen: 'Bai'. Hark esan zuen: 'Orduan, egin Hajj berarentzat'.