Imam Nasa'i : 2590

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ آنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَحُجَّ عَنْهُ

اسان کي [اسحاق بن ابراهيم] جي خبر ڏيڻ کان پوءِ، هن چيو؛ اسان کي [جرير]، [منصور]، [مجاهد]، [يوسف بن الزبير]، [عبدالله بن الزبير]، [عبدالله بن الزبير] کان، هن چيو ته: ”قبيلي خصص مان هڪ ماڻهو رسول الله ﷺ سان مليو ۽ چيو ته: منهنجو پيءُ پوڙهو آهي، گاڏي هلائڻ جي قابل نه آهي، ۽ الله تعاليٰ کان ان تي حج فرض ڪيو آهي. پوءِ ڇا مون لاءِ ان لاءِ حج ڪرڻ جائز آهي؟ هن جواب ڏنو: 'ڇا تون سندس وڏو پٽ آهين؟' ان شخص چيو: 'ها'. پوءِ هن چيو: 'توهان جو ڇا خيال آهي جيڪڏهن هن تي قرض هجي ها ته توهان ان کي ادا ڪندا؟' ان شخص جواب ڏنو: 'ها'. هن چيو: 'پوءِ ان لاءِ حج ڪريو'.