Imam Nasa'i : 2590

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ خَثْعَمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ الرُّكُوبَ وَأَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ آنْتَ أَكْبَرُ وَلَدِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ أَكُنْتَ تَقْضِيهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَحُجَّ عَنْهُ

ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Ishaq bin Ibrahim], naʻá ne pehē; kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [Jarir] meia [Mansur] meia [Mujahid] meia [Siusife pini ʻAsi Supei] meia [ʻAtulā pini ʻAsi Supei], naʻá ne pehē; 'Na'e fetaulaki ha tangata mei he matakali Khats'am mo Rasulullah 'o ne pehe; Ko ʻeku tamaí ko ha motuʻa, ʻoku ʻikai ke ne lava ʻo fakaʻuli, pea kuó ne maʻu ha fatongia meia Allah ke ne fakahoko ʻa e Hajj. Ko ia 'oku fakalao nai ke u fakahoko 'a e Hajj ma'ana? Na‘á ne tali: ‘Ko koe ko hono foha lahi?’ Naʻe pehē ʻe he tokotahá; 'ʻIo'. Ko ia na‘á ne pehē: ‘Ko e hā ho‘o fakakaukaú kapau na‘e ‘i ai ha‘ane mo‘ua, te ke totongi ia?’ Naʻe tali ʻe he tokotahá; 'ʻIo'. Na'a ne pehe: 'Pea fai 'a e Hajj ma'ana'.