Nadzar orang yang meninggal sebelum menunaikannya ditunaikan oleh ahli warisnya

Imam Nasa'i : 2585

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ فَمَاتَتْ فَأَتَى أَخُوهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاقْضُوا اللَّهَ فَهُوَ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ

Loko a hi tivise [Muhammad bin Basyar], u te; u hi byerile [Muhammad], u te; u hlamuserile na hina [Syu’bah] ku suka eka [Abu Bisyr], u te; Ndzi tshame ndzi twa [Sa’id bin Jubair] a byela [Ibnu Abbas] leswaku ku na wansati loyi a hlambanyeke ku endla Hajj ivi a fa. Kutani makwavo wa yena u ye eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a n’wi vutisa hi mhaka leyi, kutani a ku: ‘U ehleketa yini loko makwenu a ri na xikweleti, xana u ta xi hakela?’. Hiloko munhu yoloye a ku; 'Ina'. U te: ‘Hakela xikweleti xa wena eka Allah, U na mfanelo yo tala ku va xikweleti xa Yena xi hetisisiwa’.