Keluarga Nabi Muhammad tidak menerima zakat

Imam Nasa'i : 2562

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ الْهَاشِمِيِّ أَنَّ عَبْدَ الْمُطَّلِبِ بْنَ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَاهُ رَبِيعَةَ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ لِعَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَالْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ائْتِيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُولَا لَهُ اسْتَعْمِلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الصَّدَقَاتِ فَأَتَى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَنَحْنُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَسْتَعْمِلُ مِنْكُمْ أَحَدًا عَلَى الصَّدَقَةِ قَالَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ حَتَّى أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَنَا إِنَّ هَذِهِ الصَّدَقَةَ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ وَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِمُحَمَّدٍ وَلَا لِآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

na? u vikile eka hina [‘Amr bin Sawwad bin Al Aswad bin ‘Amr] ku suka eka [Ibn Wahb], u te; u na? u hi byerile [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Abdullah bin Al Harith bin Naufal Al Hasyimi] leswaku [Abdul Muththalib bin Rabi’ah bin Al Harith bin Abdul Muththalib] u n’wi tivise leswaku tata wa yena, ku nga Rabi’ah bin Al Harith, u byele Abdul Muththalib bin Rabi’ah bin Al Harith na Al Fadhl bin Al Abbas bin Abdul Muththalib; 'Tanani havumbirhi bya n'wina eka Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kutani mi n'wi byela; Hi tlakuse leswaku hi khathalela xiphiqo xa sadaqah, Wena Murhumiwa wa Allah. Kutani [Ali bin Abu Talib] a fika naswona hi ri eka xiyimo xexo, kutani a ku eka vona havambirhi; 'Hakunene, Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a nga hlawulanga un'we wa n'wina ku khathalela timhaka ta sadaqah.' Abdul Mutthalib u te; kutani mina na Al Fadhl hi fambile, ku kondza hi fika eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Kutani a ku eka hina: ‘Hakunene, sadaqah leyi i thyaka ra vanhu, naswona sadaqah leyi a hi halal eka ndyangu wa Muhammad na Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam’.