Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir
Imam Nasa'i : 2240
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَةٍ فَإِذَا هُوَ يَتَغَدَّى قَالَ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ هَلُمَّ أُخْبِرْكَ عَنْ الصَّوْمِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ نِصْفَ الصَّلَاةِ وَالصَّوْمَ وَرَخَّصَ لِلْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ رَجُلٍ نَحْوَهُ
ንዓና [ሱዌይድ ቢን ናስር] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ ጸብጺቡልና ኣሎ [‘ዓብደላ] ካብ [ካሊድ ኣል ሓድዛ’] ካብ [ኣቡ ቂላባ] ካብ [ሓደ ሰብ]፣ ከምዚ ኢሉ ኣሎ፦ ‘ሓደ እዋን ምስ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብሰንኪ ድሌት ተራኺበ፣ ምሳሕ ይበልዕ ከም ዝነበረ ይመስል፣ ንዑ ምሳሕ’ ኢሉ። ስለዚ 'ጸዊመ ኣለኹ' በልኩ። ንሱ ድማ 'ናብዚ ንዑ ብዛዕባ ጾም እነግረኩም ኣለኹ : ኣላህ ፍርቂ ናይቲ ሰላትን ጾምን ካብ ዝጓዓዙ ሰባት ነጻ ገይሩ እዩ ነተን ጡብ ዝጠብዋ ነፍሰጾራት እፎይታ ይህበን' በለ። ንዓና [ሱዌይድ ቢን ናስር] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ ንዓና [ዓብደላ] ካብ [ካሊድ ኣል ሓድዛ'] ካብ [ኣቡ ኣልዓዒ ቢን ኣስ ስያኪር] ካብ [ሓደ ሰብ] ከምኡ እውን ተሓቢሩልና ኣሎ።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 134, 1953, 2520, 2839, 2996, 3088, 3622, 3673, 8082, 10661, 11045, 13678, 13879, 13890, 13905, 14267, 14744, 15459, 18270, 19438, 22568, 22569, 23065, 24429, 25673
Imam Bukhari : 1807, 1808, 1809, 1810, 1811, 1812, 2734, 3943
Imam Muslim : 1875, 1876, 1879, 1882, 1883, 1884, 1885, 1886, 1887, 1888, 1889, 1890, 1891, 1892, 1893
Imam Abu Dawud : 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057
Imam Tirmidzi : 644, 645, 646, 647
Imam Nasa'i : 2223, 2224, 2225, 2226, 2227, 2228, 2229, 2230, 2231, 2232, 2233, 2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2239, 2240, 2241, 2242, 2243, 2244, 2252, 2253, 2254, 2255, 2256, 2257, 2258, 2259, 2260, 2261, 2262, 2263, 2264, 2265, 2266, 2267, 2268, 2269, 2270, 2271, 2272, 2273, 2274, 2275, 2276
Imam Ibnu Majah : 1651, 1652, 1653, 1654, 1655, 1656, 1657
Imam Malik : 576, 577, 578, 579
Imam Darimi : 1645, 1646, 1647, 1648, 1649, 1650