Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Nasa'i : 2238

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ شَيْخٍ مِنْ قُشَيْرٍ عَنْ عَمِّهِ حَدَّثَنَاثُمَّ أَلْفَيْنَاهُ فِي إِبِلٍ لَهُ فَقَالَ لَهُ أَبُو قِلَابَةَ حَدِّثْهُ فَقَالَ الشَّيْخُ حَدَّثَنِي عَمِّي أَنَّهُ ذَهَبَ فِي إِبِلٍ لَهُ فَانْتَهَى إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَأْكُلُ أَوْ قَالَ يَطْعَمُ فَقَالَ ادْنُ فَكُلْ أَوْ قَالَ ادْنُ فَاطْعَمْ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنْ الْمُسَافِرِ شَطْرَ الصَّلَاةِ وَالصِّيَامَ وَعَنْ الْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ

A fa na e [Mohammed bin Hatim] so lo tene; ti tene na e [Habban] lo tene; ti tene na e [‘Abdullah] ti [Ibn ‘Uyainah] ti [Ayyub] ti [mbeni Shaykh so alondo na Qusyair], ti [oncle ti lo], lo tene na e, -na pekoni e mû peko ti lo, so na ngoi ni kâ ayeke na ndo ti chameau ti lo-, na pekoni Abu Qilabah atene na lo; Tene na lo, cheik ni atene; ‘Tonton ti mbi atene na mbi so mbeni lâ lo gue na ndo ti chameau ti lo na lo hunzi na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngoi so lo yeke te kobe - wala lo tene, ‘Lo yeke te kobe’ -. Tongaso, lo tene: ‘Ga mo te ye’, wala lo tene: ‘Ga mo te ye’. Mbi tene; ' Mbi yeke jeûne!' na pekoni lo tene: ‘Allah -Azza Wa Jalla- a zi ndambo ti asambela na jeûne na azo so ayeke voyagé nga na awali so ayeke na ngo na so ayeke mû ngo’.