Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
['Ali bin Hujr]-i jakinarazi digula esan du; [Isma'il] esan digula esan du; [Muhammad bin Abu Harmalah] esan digula esan du; [Kuraib] jakinarazi zidan Ummul Fadhl-ek Mu'awiyah-rekin Siriara biltzera bidali zuela, esan zuen; 'Beraz, Siriara joan nintzen eta bere beharrak bete nituen. Ramadlan ilgora argi ikusten zitzaidan Sirian nengoenean, eta ostiral gauean ilgora ikusi nuen. Gero, hilabetearen amaieran Medinara joan nintzen, eta [Abdullah bin Abbas] galdetu nion, eta ilberriaz hitz egin zuen eta galdetu zidan: 'Noiz ikusi zenuen?' Nik erantzun nion: 'Ostiral gauean ikusi genuen'. Hark galdetu zidan: 'Ostiral gauean ikusi zenuen?' Nik erantzun nion: 'Bai, eta jendeak ikusi zuen eta barau egin zuten eta Mu'awiyah-k barau egin zuen'. Hark esan zuen: 'Baina larunbat gauean ikusi genuen! Beraz, barau egiten jarraitzen dugu hogeita hamar egunak bete arte edo berriro ikusten ditugunean'. Galdetu nion; «Ez al dugu nahikoa Mu'awiyahren eta bere lagunen ru'yah-arekin?», erantzun zuen; «Ez, horrela agindu zigun Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek».