Dhimam bin Tsa'labah utusan Bani Sa'd masuk Islam

Imam Nasa'i : 2067

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَارَةَ حَمْزَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَذْكُرُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَصْحَابِهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَالَ أَيُّكُمْ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالُوا هَذَا الْأَمْغَرُ الْمُرْتَفِقُ قَالَ حَمْزَةُ الْأَمْغَرُ الْأَبْيَضُ مُشْرَبٌ حُمْرَةً فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشْتَدٌّ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ قَالَ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ وَرَبِّ مَنْ بَعْدَكَ آللَّهُ أَرْسَلَكَ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ أَمْوَالِ أَغْنِيَائِنَا فَتَرُدَّهُ عَلَى فُقَرَائِنَا قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنْ اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللَّهُ أَمَرَكَ أَنْ يَحُجَّ هَذَا الْبَيْتَ مَنْ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي آمَنْتُ وَصَدَّقْتُ وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ

Loko a hi tivise [Abu Bakr bin ‘Ali] u te; u hi byerile [Ishaq] u te; u hi byerile [Abu 'Umarah Hamzah bin Al Harith bin 'Umair] u te; Ndzi twe [tatana] a boxiwa eka [’Ubaidullah bin ‘Umar] ku suka eka [Sa’id bin Abu Sa’id Al Maqburi] ku suka eka [Abu Hurairah] u te; 'Loko Muprofeta a ri na vanghana va yena, un'wana wa vaaki va le mugangeni u tile a vutisa; 'Hi wihi eka n'wina loyi a nga n'wana wa Abdul Muththallib?' Va hlamula va ku: ‘Mulungu loyi a tshameke ehansi! Hamzah - mutlhokovetseri wa hadith leyi - u te; 'Ku basa swivula muhlovo wotshuka'. Kutani a ku; 'Hakunene ndzi ta ku vutisa, naswona ndzi serious swinene ku vutisa leswi'. U te: 'Vutisa leswi taka emiehleketweni ya wena'. Kutani munhu yoloye a vutisa; 'Ndzi hlambanya hi vito ra Rabb ya wena na Rabb ya lava nga emahlweni ka wena, xana Allah u ku rhumile eka vanhu hinkwavo?' U hlamule a ku: ‘Oho Allah, ina’. U vutisile; 'Ndzi hlambanya hi vito ra Allah, xana Allah u ku lerisile ku khongela ka ntlhanu vusiku na vusiku? Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Oho Allah, ina’. U vutisile; 'Ndzi hlambanya hi vito ra Allah, xana Allah u mi lerisile leswaku mi teka zakat leyi eka lava fuweke exikarhi ka hina, kutani mi yi avela swisiwana exikarhi ka hina? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Oho Allah, Ina’. U vutisile; 'Ndzi hlambanya hi vito ra Allah, xana Allah u mi lerisile ku titsona swakudya n'hweti leyi lembe na lembe? Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Oho Allah, Ina’. U vutisile; 'Ndzi hlambanya hi vito ra Allah, xana Allah u ku lerisile ku endla riendzo leri ro ya eNdlwini eka lava va kotaka ku teka riendzo? U hlamule a ku, ‘O Allah, Ina’. U te, ‘Kutani hakunene ndzi pfumerile naswona ndzi pfumerile naswona ndzi Dhimam bin Tsa’labah’.