Dhimam bin Tsa'labah utusan Bani Sa'd masuk Islam

Imam Abu Dawud : 411

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُدَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ قَالَ أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ بَيْنَ ظَهْرَانَيْهِمْ فَقُلْنَا لَهُ هَذَا الْأَبْيَضُ الْمُتَّكِئُ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَجَبْتُكَ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي سَائِلُكَ وَسَاقَ الْحَدِيثَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا سَلَمَةُ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بَعَثَ بَنُو سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ضِمَامَ بْنَ ثَعْلَبَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَأَنَاخَ بَعِيرَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ فَقَالَ أَيُّكُمْ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

hi byerile [Isa bin Hammad] u hi byerile [Al-Laits] ku suka eka [Sa’id Al-Maqburi] ku suka eka [Syarik bin Abdullah bin Abi Namr] leswaku u twe [Anas bin Malik] a ku; A ku ri na wanuna - mufundhisi wa swikwembu - a khandziye kamela a nghena emosque, kutani a rhurhumela kamela ya yena a yi boha, kutani a ku; Hi wihi eka n’wina loyi a vuriwaka Muhammad? Hi nkarhi wolowo Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a a titshege exikarhi ka vanghana va yena. Hikokwalaho hi ri; Laha, jaha ra mulungu ri titshege. Kutani wanuna loyi a ku eka yena; Wena Ibn Abdil Muthtalib! Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi hlamule a ku: ‘Ina, ndza ku twa’. Wanuna loyi u tlhele a ku eka yena; Entiyisweni, ndzi ku vutisile, kutani a boxa hadith yoleyo. U hi byerile [Muhammad bin Amru] u hi byerile [Salamah] u ndzi byerile [Muhammad bin Ishaq] u ndzi byerile [Salamah bin Kuhail] na [Muhammad bin Al-Walid bin Nuwaifi’] ku suka eka [Kuraib] ku suka eka [Ibn Abbas] u te; Bani Sa'd bin Bakr u rhumele Dlimam bin Tsa'labah ku ya hlangana na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani a hlangana na yena kutani a risa kamela ya yena emahlweni ka nyangwa wa mosque a yi boha, kutani a nghena. Kutani mutlhokovetseri u boxa mavitanelo tanihi laha henhla. Mutlhokovetseri u te; Wanuna loyi u vutisile; Hi wihi eka n’wina loyi a nga Ibnu Abdil Muthtalib? Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Hi mina Ibn Abdil Muthtalib’. Wanuna loyi u te; O Ibn Abdil Muthtalib, ku vula yena. Kutani u boxe hadith.