Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’

Imam Bukhari : 2150

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ فَلَمَّا نَزَلَتْ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ فَقَالَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَائِحٌ قَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهَا وَأَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ قَالَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ إِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ وَقَالَ رَوْحٌ عَنْ مَالِكٍ رَابِحٌ

Beni [Yahya bin Yahya] gba mi sane lɛ, mikane miha [Malik] kɛjɛ [Ishaq bin Abdullah] ŋɔɔ akɛ enu [Anas bin Malik radiallahu ’anhu] kɛɛ; Abu Tholhah ji mɔ ni yɔɔ ninamɔ babaoo kɛjɛ Ansarbii lɛ ateŋ yɛ Medina maŋ lɛ mli yɛ jwetri ni esumɔɔ fe fɛɛ lɛ su mli ji Bairuha’ - ŋmɔ kɛ nu bu ni yɔɔ abɔɔ lɛ mli lɛ - ni kwɛɔ sɔlemɔtsu lɛ hiɛ ni Gbalɔ sallallaahu 'alaihi wasallam boteɔ abɔɔ lɛ mli be fɛɛ be ni enuɔ nu kpakpa lɛ. Beni Allah Ta’ala wiemɔ lɛ ba shi -QS Alu ’Imran: 92 ni shishi ji-: ‘Oshɛɛɛ -emuu- kpakpa he kɔkɔɔkɔ, kɛyashi obaafite ninamɔ ni osumɔɔ lɛ fã ko’ lɛ, Abu Tholhah ba Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋɔɔ ni ekɛɛ; 'O Allah bɔfo, anɔkwale Allah Ta'ala ekɛɛ: 'Oshɛŋ -emuuyeli' kpakpa he kɔkɔɔkɔ, kɛyashi obaafite ninamɔ ni osumɔɔ lɛ fã ko', ni anɔkwale mli lɛ, jwetri ni misumɔɔ fe fɛɛ ji Bairuha' ni mikɛhaa yɛ Allah gbɛ nɔ kɛ hiɛnɔkamɔ akɛ ekpakpafeemɔ kɛ nyɔmɔwoo ni ato he gbɛjianɔ ni ji wannger lɛ, O Allah kɛ mi, O. No hewɔ lɛ, Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam kɛɛ: Wow, jwetri ni sɛɛnamɔ yɔɔ he nɛ, jwetri ni sɛɛnamɔ yɔɔ he nɛ. Anɔkwale, minu nɔ ni okɛɛ lɛ he ni misusuɔ akɛ ebaafee nɔ ni hi jogbaŋŋ akɛ oooha owekumɛi lɛ sadaqah’. No hewɔ lɛ, Abu Tholhah kɛɛ akɛ: ‘Matsu he nii, O Rasululloloh. No hewɔ lɛ, Abu Tholhah ja mli eha ewekumɛi kɛ etsɛkwɛ̃ bii lɛ. [Isma’il] ni jɛ [Malik] lɛ hu nyiɛɔ hadith nɛɛ sɛɛ. Ni [Rauh] kɛɛ kɛjɛ [Malik] ŋɔɔ akɛ: ‘Enyɔmɔwoo lɛ hoɔ be fɛɛ be’.