Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’

Imam Malik : 1582

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ شِئْتَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخْ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ فِيهِ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ

Malik kɛɛ mi kɛjɛ [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] ŋɔɔ akɛ enu [Anas bin Malik] kɛɛ, ‘Abu Talhah ji Ansar ni yɔɔ ninamɔ fe fɛɛ yɛ Medina yɛ date gbɛ nɔ lɛ. Jwetri ni esumɔɔ waa ji Bairuha ni yɔɔ sɔlemɔtsu lɛ hiɛ lɛ. Ni mɛi ni yɔɔ jɛmɛ lɛ ateŋ mɛi komɛi boteɔ mli ni amɛnuɔ emli nu ni mli tse lɛ. Anas kɛɛ akɛ; 'Beni ajie kuku nɛɛ kpo lɛ: '-Onaŋ kpakpa -emuu- kɔkɔɔkɔ kɛyashi obaafite ninamɔi ni osumɔɔ lɛ eko-'. -Sanebimɔi. 92- Abu Talhah damɔ shi ni ekɛ Rasulullah hiɛ kpe kɛkɛ ni ekɛɛ akɛ; 'O Allah bɔfo, Allah Tabaraka Wa Ta'ala kɛɛ: '-Onaŋ kpakpa -ni yeɔ emuu- kɔkɔɔkɔ no hewɔ lɛ okɛ ninamɔi ni osumɔɔ lɛ ekomɛi haa-', anɔkwale mli lɛ jwetri ni misumɔɔ fe fɛɛ ji Bairuha, mikɛ abɔɔ nɛɛ ha yɛ Allah hewɔ, mihiɛ ka nɔ akɛ ebaafee nɔ ni hi ni akɛbaato Allah ŋɔɔ. O Allah bɔfo, kɛ ninamɔ nɛɛ atsu nii bɔ ni osumɔɔ'. Anas kɛɛ akɛ, ‘Kɛkɛ ni Rasulullah kɛɛ: ‘Eda...! Eji jwetri ni hi jogbaŋŋ, eji jwetri ni hi jogbaŋŋ. minu nɔ ni okɛɛ lɛ. Misusuɔ akɛ esa akɛ okɛha owekunyo ko ni bɛŋkɛ bo kpaakpa.’ No hewɔ lɛ Abu Talha kɛɛ, ‘O Allah bɔfo, mafee’. Kɛkɛ ni ejara mli eha etsɛkwɛ̃ weku lɛ kɛ ebii lɛ’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11701, 11985, 12319, 13193, 13268, 13525
Imam Bukhari : 1368, 2150, 2547, 2562, 4189, 5180
Imam Muslim : 1664, 1665
Imam Abu Dawud : 1439
Imam Nasa'i : 3545
Imam Malik : 1582
Imam Darimi : 1596