Memandikan jenazah dengan siraman ganjil

Imam Nasa’i : 1866

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ وَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ قَالَ أَوْ قَالَتْ حَفْصَةُ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًاقَالَ وَقَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ مَشَطْنَاهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَقَالَتْ حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ

Matapos ipaalam sa amin ['Amru bin Zurarah] sinabi niya; ay nagsabi sa amin [Isma'il] mula kay [Ayyub] mula kay [Muhammad] mula kay [Ummu 'Athiyyah] sinabi niya; "Ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay sumalubong sa amin noong pinaliliguan namin ang kanyang anak na babae, pagkatapos ay sinabi niya: "Paliguan ninyo siya ng tatlong beses, limang beses o higit pa - kung sa tingin ninyo ay kinakailangan - gamit ang tubig at mga dahon ng bidara, at ang huling pagkakataon ay gamit ang camphor o kaunting camphor, kung tapos na kayo, sabihin ninyo sa akin." Pagkatapos naming matapos, sinabi namin sa kanya, pagkatapos ay ibinigay niya sa amin ang tela at sinabi: "Balutin siya ng telang ito." Sinabi ni Umm 'Athiyyah; 'Paliguan ninyo siya ng tatlong beses, limang beses, o pitong beses.'" Ipinaalam niya sa amin ang tungkol kay Muhammad bin Mansur, aniya; Nang maibalita niya sa amin si Sufyan, aniya; Nang maibalita niya sa amin si Ayyub mula kay Muhammad, aniya; Iniulat niya sa akin si Hafshah mula kay Umm 'Athiyyah, aniya; 'Ginawa namin ang kanyang buhok ng tatlong tirintas. Ipinaalam niya sa amin si Qutaibah bin Sa'id, aniya; sinabi niya sa amin si Hammad mula kay Ayyub at sinabi ni Hafshah; mula kay Umm Athiyyah; 'Ginawa namin ang kanyang buhok sa tatlong tirintas.'