Doa pembuka shalat malam - 3: ALLAHUMMA RABBA JIBRIILA WA MIIKAAIILA WA ISRAAFIILAALLAHUMMA RABBA JABRAA`IIL WA MIIKAA`IIL WA ISRAAFIIL FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL ...

Imam Nasa'i : 1607

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ أَنْبَأَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنْ الْحَقِّ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Na nima ya kuzabisa beto [Al Abbas bin Abdul Azhim] yandi tubaka nde; me pesa beto [Omar bin Yunus] yandi tubaka nde; me songa beto [‘Ikrima bin ‘Amar] yandi tubaka nde; me songa mono [Yaya bin Abu Kathir] yandi tubaka nde; me songa mono [Abu Salama bin Abdurahman] yandi tubaka nde; ‘Kilumbu mosi mono yulaka [Aisha] nde; `Na inki mfumu ya insi yantikaka kisambu ya nkokila? ’ Yandi vutulaka nde; `Ntangu yandi telamaka na mpimpa yandi yantikaka kisambu na yandi na kutubaka kisambu yai: `O Allah, Mfumu ya Jibril, Mikail ti Israfil, Ngangi ya zulu ti ya ntoto, Muntu ya me zaba mambu yonso ya ke monanaka ve ti ya ke monanaka ve, Nge ke zengaka mambu na kati ya bansadi na nge na mavwanga na bo. O Allah, twadisa mono na kieleka yina bantu mingi ke tula ntembe. Ya kieleka, Nge ke twadisaka konso muntu ya Nge me zola na nzila ya mbote’.