Al Hadi

Imam Muslim : 1289

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ اللَّهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنْ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

Yandi me songa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] mpi [Muhammad bin Hatim] mpi [Abdu bin Humaid] mpi [Abu Ma’n Ar Raqasyi] bo ke tuba nde, me songa beto [Umar bin Yunus] Yandi me songa beto [Ikrimah bin Ammar] me songa beto [Yahya bin Abman Auf] yandi tubaka, mono yulaka [Aisyah] mukwikidi ya Ummul nde, ‘Inki kisambu ya iftitah Ntumwa tangaka ntangu yandi vandaka kukangula kisambu na yandi ya nkokila?’ Aisyah vutulaka nde: ‘Ntangu Rasulullah vandaka kusamba na mpimpa, yandi vandaka kutanga kisambu ya iftitah mutindu yai. -O Allah, Mfumu ya Jibril, Isra`il, Mika; Ngangi Nkwa-Ngolo Yonso ya zulu ti ya ntoto, Muntu ya me zaba mambu yonso ya ke monanaka ve ti ya kieleka, Nge kele zuzi na kati ya bansadi na nge na yina me tala mambu ya bo ke tula ntembe, songa mono nzila ya mbote ya kubasika na mavwanga na bo, kieleka Nge kele Ntwadisi ya nzila ya kusungama, sambu na nani Nge ke zola-’.