Shalat malam (terawih) bersama Rasulullah pada bulan ramadhan hingga sepertiga malam

Imam Nasa'i : 1587

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَصُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ مِنْ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا فِي السَّادِسَةِ فَقَامَ بِنَا فِي الْخَامِسَةِ حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ قَالَ إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ قِيَامَ لَيْلَةٍ ثُمَّ لَمْ يُصَلِّ بِنَا وَلَمْ يَقُمْ حَتَّى بَقِيَ ثَلَاثٌ مِنْ الشَّهْرِ فَقَامَ بِنَا فِي الثَّالِثَةِ وَجَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ حَتَّى تَخَوَّفْنَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلَاحُقُلْتُ وَمَا الْفَلَاحُ قَالَ السُّحُورُ

Loko a hi tivise [‘Ubaidullah bin Sa’id] u te; u hi byerile [Muhammad bin Al Fudhail] ku suka eka [Dawud bin Abu Hind] ku suka eka [Al Walid bin ‘Abdurrahman] ku suka eka [Jubair bin Nufair] ku suka eka [Abu Dzarr] u te; 'Hi titsone swakudya hi nkarhi wa Ramadan na Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam, naswona a nga pfukanga - ku khongela nivusiku - na hina ku kondza ku sale masiku ya nkombo ntsena ya n'hweti ya Ramadlan.' Kutani a pfuka na hina ku kondza endzhaku ka n’we-xa-nharhu xa vusiku, kutani hi vusiku bya vutsevu loko Ramadan ri ya eku heleni a nga pfukanga -vusiku-! Kutani endzhaku ka vusiku bya vuntlhanu, u pfuke na hina ku fikela kwalomu ka hafu ya vusiku. Hi ku eka yena, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, swi njhani loko u khongela xikhongelo xa Sunnah na hina vusiku lebyi? ' U hlamurile: 'Loko munhu a khongela na imam ku kondza swi hela, kutani Allah u n'wi tsalela hakelo ya ku endla xikhongelo xa vusiku'. Kutani a nga pfukanga - ku khongela nivusiku - na hina. Loko nhweti ya Ramadan yi sale masiku manharhu, u pfukile a khongela xikhongelo xa vusiku na hina, kutani a hlengeleta ndyangu wa yena na vasati ku kondza hi vilerisiwa hi ku pfumala Al Falah leyi. Ndzi tlhele ndzi vutisa; 'Xana Al Falah i yini?' U hlamurile; 'Hi ku hatlisa.'